بتمنى أنساك

آه-آهāh-āh

بتمنى أنساكbatmanna ansāk
زي ما إنت نسيتني في يومzī mā int niseitni fī yawm
بتمنى أنساكbatmanna ansāk
وأنسى إن أنا حبيتك يومwa ansā in anā habaytāk yawm
بتمنى أنساكbatmanna ansāk
زي ما إنت نسيتني في يومzī mā int niseitni fī yawm
بتمنى أنساكbatmanna ansāk
وأنسى إن أنا حبيتك يومwa ansā in anā habaytāk yawm
ويجي النومwayjī al-nawm
أو يجي الموتaw yjī al-mawt
بس يسكت صوت الآهbas yaskut sawt al-āh
والعتاب واللوم، اللومwal-‘itāb wal-lawm, al-lawm
بتمنى أنساكbatmanna ansāk
أنا بتمنى أنساكanā batmanna ansāk
آهāh

هو أنا حبيتك ليه؟huwa anā habaytāk leh
صدقت كلام أوهامṣadāqt kalām awhām
وصحيت على نار وآلامwaṣḥīt ‘alā nār wa ālām
كان قلبي وحيد مرتاحkān qalbī waḥīd murtāḥ
وإنت اللي مليته جراحwa int allī malītuh jarāḥ
خليتني أحبك ليه؟khallītinī aḥibbak leh
ما دام إنت ما حبتنيشmā dām int mā ḥabtinīsh
وإزاي أنا بموت وتعيش؟wa izzāy anā bāmūt wa ta‘īsh
وعينيك بالليل بتنامwa ‘aynīk bil-layl bitnām

بتمنى تزولbatmanna tazūl
ملامحك من بالي تزولmalāmiḥak min bālī tazūl
لو حتى تروحlaw ḥattā trūḥ
بطلوع الروح، مقبولbiṭlū‘ al-rūḥ, maqbūl
بتمنى تزولbatmanna tazūl
ملامحك من بالي تزولmalāmiḥak min bālī tazūl
لو حتى تروحlaw ḥattā trūḥ
بطلوع الروح، مقبولbiṭlū‘ al-rūḥ, maqbūl
بس مش معقولbas mish ma‘qūl
أتعذب على طولa‘ta‘azzab ‘alā ṭūl
كل يوم بعينيك مشغولkul yawm bi‘aynīk mashghūl
كل يوم بإيديك مقتولkul yawm bi’īdīk maqtūl
آهāh

هو أنا حبيتك ليه؟huwa anā habaytāk leh
صدقت كلام أوهامṣadāqt kalām awhām
وصحيت على نار وآلامwaṣḥīt ‘alā nār wa ālām
كان قلبي وحيد مرتاحkān qalbī waḥīd murtāḥ
وإنت اللي مليته جراحwa int allī malītuh jarāḥ
خليتني أحبك ليه؟khallītinī aḥibbak leh
ما دام إنت ما حبتنيشmā dām int mā ḥabtinīsh
وإزاي أنا بموت وتعيش؟wa izzāy anā bāmūt wa ta‘īsh
وعينيك بالليل بتنامwa ‘aynīk bil-layl bitnām
بتنامbitnām

آه-آه-آهāh-āh-āh

بتمنى أنساكbatmanna ansāk
زي ما إنت نسيتني في يومzī mā int niseitni fī yawm
بتمنى أنساكbatmanna ansāk
وأنسى إن أنا حبيتك يومwa ansā in anā habaytāk yawm
بتمنى أنساكbatmanna ansāk
زي ما إنت نسيتني في يومzī mā int niseitni fī yawm
بتمنى أنساكbatmanna ansāk
وأنسى إن أنا حبيتك يومwa ansā in anā habaytāk yawm
بتمنى أنساكbatmanna ansāk