Nanairo Symphony

Memórias e transformação em “Nanairo Symphony”

“Nanairo Symphony”, interpretada por Shigatsu Wa Kimi No Uso, explora como memórias dolorosas não desaparecem simplesmente quando tentamos esquecê-las. Logo no início, a letra destaca: “わすれようと することで きずが いえないのは / わすれようと することで おもいだされるから” ("ao tentar esquecer, as feridas não cicatrizam porque isso faz com que as memórias retornem"). Esse trecho reflete a jornada dos personagens do anime, mostrando que superar o passado exige aceitar e compartilhar experiências, não apenas tentar apagá-las.

A “sinfonia de sete cores” simboliza a riqueza emocional que só se revela plenamente quando vivida ao lado de alguém especial. Isso se conecta ao impacto de Kaori na vida de Kōsei, como no verso: “きみの えがおは モノクロームの まちを いろ あざやかに そめてゆくんだ” ("seu sorriso colore vividamente a cidade monocromática"). A música ressalta que certas emoções e sons só podem ser experimentados em conjunto, reforçando a importância das conexões humanas: “ひとりじゃ だせない おとが あることに きがついたよ” ("percebi que há sons que não podem ser produzidos sozinho").

Ao comparar a pessoa amada a um “mago” e a Tchaikovsky, a canção destaca o poder de quem transforma o cotidiano em algo extraordinário: “きみは いつも まほうつかい... そう まるで チャイコフスキー”. Assim, “Nanairo Symphony” celebra a coragem de enfrentar o passado, a beleza de compartilhar momentos e a capacidade da música e do amor de transformar a vida, transmitindo uma mensagem otimista sobre não estar sozinho.