Home Again

De Volta Para Casa

Home Again

Ajuste seu relógio, pro inverno.Put your clock back, for the Winter.
Ela pergunta quando eu vou, voltar pra casa.She asks when I'll be, home again.
Se eu pudesse ver aqueles olhos,If I could see those eyes,
eu sei que eles me cortam pra tamanho.I know they cut me down to size.
Você não está aqui, quando eu preciso de você.You're not here, when I need you.

Então sente, e espera, e dobra, e quebra.So sit, and wait, and bend, and break.
A subida, e a queda, só você, é só isso.The rise, and fall, just you, that's all.
Eu tô aqui, você tá lá, não significa que eu não me importo.I'm here, you're there, don't mean, I don't care.
Sinto muito, eu estava a milhas de distância.I'm so sorry, I was miles away.

Foi um dia de, pequenas vitórias,It's been a day of, tiny triumphs,
fui uma semana passada na desgraça.it's been a week spent in despair.
Você não pode mandar isso, por uma linha telefônica,You can't send it, down a phone line,
eu faço o meu melhor, mas não estou lá.I do my best, but I'm not there.

Então durma, e acorde, e sonhe seu destino,So sleep, and wake, and dream up your fate,
e suba e desça, veja você, crescer.and rise and fall, watch you, grow tall.
Eu tô aqui, você tá lá, mas você deveria saber que eu ainda te amo,I'm here, you're there, but you should know I still love you,
quando estou, a milhas de distância.when I'm, miles away.

Eu vou voltar pra casa,I'll be home again,
eu vou voltar pra casa,I'll be home again,
Voltando pra casa.Comin' home again.
Eu tô voltando pra casa.I'm comin' home again.