exibições de letras 40.112

Juliette

SHINee

Amor intenso e entrega total em “Juliette” do SHINee

A música “Juliette”, do SHINee, utiliza o clássico de Shakespeare, “Romeu e Julieta”, como ponto de partida para explorar o drama e a intensidade do amor jovem. Jonghyun, responsável pela letra, buscou transmitir a entrega total e o romantismo trágico presentes na obra original, mas adaptando-os ao universo pop. Isso fica claro em versos como “영혼을 바칠게요” (dedicarei minha alma a você), que expressam uma devoção absoluta, típica dos grandes amores idealizados.

A letra é marcada por imagens fortes que reforçam o desejo e a urgência, como “달콤한 중독 활활 불타오르는 유혹” (doce vício, tentação ardente em chamas) e “내 심장, 숨결도 모두 다 가져요” (leve meu coração, minha respiração, tudo). Essas frases mostram o amor como uma força avassaladora, capaz de consumir completamente quem o sente. Um detalhe curioso é que, originalmente, a letra teria uma onomatopeia de descarga elétrica, sugerindo que o amor é sentido quase como um choque físico. No entanto, a escolha final por uma declaração de entrega total à Juliette tornou o sentimento ainda mais dramático. A referência a “유리병에 갇힌 사랑은 빨간 신호” (amor preso em uma garrafa de vidro é um sinal vermelho) serve como alerta para os riscos de se entregar demais, lembrando a fragilidade e o perigo de paixões intensas. Assim, “Juliette” transforma o romance trágico em uma celebração pop do amor arrebatador, misturando desejo, devoção e risco em uma energia jovem e envolvente.

Composição: Jay Sean / Mich Hansen / Joe Belmaati / Mikkel Remee Sigvardt. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por beatriz e traduzida por Camila. Legendado por Jhonatan e mais 1 pessoas. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SHINee e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção