Excuse Me Miss

Romantismo leve e sensorial em “Excuse Me Miss” do SHINee

Em “Excuse Me Miss”, do SHINee, a letra explora o início de um romance com leveza e doçura, usando comparações sensoriais para transmitir o frescor do sentimento. O beijo é descrito como “sorvete de baunilha”, destacando não só a doçura, mas também a suavidade e o desejo presentes na relação. O narrador demonstra insegurança e timidez, sentindo-se “tonto” diante da pessoa amada, o que reforça o tom romântico e descontraído da música.

A admiração intensa é expressa em metáforas como “달콤한 쇼콜라떼 나의 woman” (meu chocolate doce, minha mulher) e “눈부신 너 so sweet, sweet love” (você radiante, amor tão doce). Elementos sensoriais, como o cheiro dos cabelos, o toque das bochechas coradas e o brilho dos olhos, aproximam o ouvinte da experiência de se apaixonar. O refrão traz versos como “Excuse me miss, 바닐라 아이스 / 너와의 키스 꿈꿔 온 peace” (“Excuse me miss, baunilha ice / o beijo com você é a paz que sonhei”), reforçando o desejo de viver um romance idealizado, onde o narrador se imagina como “prince” e convida a amada para uma “romantic dance”.

A música não traz polêmicas ou mensagens ocultas, focando em transmitir um sentimento puro, divertido e apaixonado. Também aborda o medo de perder a chance para outro pretendente e a vontade de surpreender com pequenos gestos, como um “surprise present” ou um colar. “Excuse Me Miss” celebra o encantamento do início do amor, com todas as inseguranças, sonhos e expectativas desse momento.