יותר טוב לסלוח (Yoter Tov Lisloach)

תמה עוד תקופהtama od tkufah
עוד סיפור נסגרod sipur nisgar
קחי הרבה אווירkhi rabe avir
שיהיה לך למחרsheyihyeh lech lemachar

לא נורא גם אםlo nora gam im
זה נגמר ומרze nigmar u-mar
אהבה כמו הגליםahavah kmo hagalim
באים הולכים וככה הלאהba'im holchim ve'kachah hala

יותר טוב לסלוחyoter tov lesli'ach
לוותר על הכאבlevater al hake'ev
שטורף את המוחshetoref et hamoch
ואוכל לך את הלבve'ochel lech et halev
ולא נותן לגל הבא לבואvelo noten legal haba lavo
ולאהוב אותך את לא נותנת לוve'le'ehov otach at lo notenet lo

אם תרצי אם לאim tirtzi im lo
זה לא יעזור לךze lo ya'azor lech
די עם הדמעותdi im hadma'ot
זה גומר לך את הכוחze gomer lech et hakoh

הוא שכח אותךhu shachach otach
את לא מצליחה לשכוחat lo matzli'cha lishko'ach
זה רודף אותךze rodef otach
ככה אי אפשר לשמוחkachah ei efshar lismach

יותר טוב לסלוחyoter tov lesli'ach
לוותר על הכאבlevater al hake'ev
שטורף את המוחshetoref et hamoch
ואוכל לך את הלבve'ochel lech et halev
ולא נותן לגל הבא לבואvelo noten legal haba lavo
ולאהוב אותך את לא נותנת לוve'le'ehov otach at lo notenet lo

כי גם ללב שלך יש גבולki gam lelev shelach yesh gvul
והוא זועק לנוחve'hu zo'ek lenu'ach
כמה הוא יכול לסבולkama hu yachol lisbol
ומה עם קצת לשמוחu'mah im ktsat lismach
כל מה שעושה לך טובkol mah she'oseh lech tov
מחזיר לך את הכוחmachzir lech et hakoh
קחי לך כמה שצריך כדי לסלוחkhi lech kama she'tzarich k'dei lesli'ach

יותר טוב לסלוחyoter tov lesli'ach
לוותר על הכאבlevater al hake'ev
שטורף את המוחshetoref et hamoch
ואוכל לך את הלבve'ochel lech et halev
ולא נותן לגל הבא לבואvelo noten legal haba lavo
ולאהוב אותך את לא נותנת לוve'le'ehov otach at lo notenet lo

יותר טוב לסלוח (לוותר על הכאב)yoter tov lesli'ach (levater al hake'ev)
יותר טוב לסלוח (לוותר על הכאב)yoter tov lesli'ach (levater al hake'ev)
ולא נותן לגל הבא לבואvelo noten legal haba lavo
ולאהוב אותך את לא נותנת לוve'le'ehov otach at lo notenet lo

תמה עוד תקופהtama od tkufah
עוד סיפור נסגרod sipur nisgar
אז, קחי הרבה אווירaz, khi rabe avir
שיהיה לך למחרsheyihyeh lech lemachar