CHATICHAT SHAMAIM

Pedaço do Céu

CHATICHAT SHAMAIM

Para cada grito que você solta de alguémLechol tze'akah shetitz'ak mi'ish
em algum lugar, alguém sentemishehu be'eizeh makom yar'gish

Para cada pergunta que você espera por respostaLechol she'elah shemechakah lit'shuvah
alguém tenta revelar issomishehu menaseh legalot otah

Em toda história, em todo mundoBechol sipur bechol olam
alguém se revela lá, se mantendo vivomishehu megaleh sham et atz'mo kayam

Em toda linha que alguém dizBechol shurah shemishehu omer
alguém pode ainda conectar outra linhamishehu yachol od shurah lechaber

E eu sei que no marVa'ani yoda'at shebayam
existe uma onda que é minhayesh gal echad she'hu sheli
e uma árvore que é minhave'etz echad she'hu sheli
uma estrela que é minhavekochav echad sheli
uma garotinha que é minhaveyaldah k'tanah she'hi sheli
e um pedaço do céuvechatichat shamaim

Para cada homem e para cada mulherLechol ish ulechol ishah
existe um amigo ou uma amigayesh eizeh chaver o chaverah

Para cada sufoco que você espera sozinhoLechol saf'sal shemechakeh levado
alguém no final vai encontrá-lomishehu basof yimtza oto

Para cada sonho que estamos sonhandoLechol chalom she'anachnu cholmim
existe uma conexão entre nós na vidayesh kesher etzleinu bachaim

Para cada solidão que cresceu na sombraLechol b'didut shegadlah batzel
é preciso dar espaço para florescertzarich latet makom le'arsel

E eu sei que no mar...Va'ani yoda'at shebayam...