RACHAMIM

MISERICÓRDIA

RACHAMIM

Pessoas escondem pensamentosAnashim mastirim machshavot
Pessoas andam sem rumoanashim mehalchim letumam
Tentando, mudando planos,Menasim, meshanim tochniyot,
Tentando se encontrar, mas não se achammenasim mechapsim lo motz'im et atzmam

E é preciso erguer a cabeçaVetzarich leharim et harosh
E é preciso criar filhosvetzarich legadel yeladim
E sempre ajudar, fortalecer,Vetamid la'azor, lechazek,
Ampliar as lentes cor-de-rosaleharkiv mishkafayim vrudim

REFRÃOCHORUS
Misericórdia,Rachamim,
não viemos a este mundo só pra sofrerlo noladnu el toch olam merachem
Só amor,Rak ahava,
pois viemos aqui pra nos confortarki anachnu banu kedey lenachem
Misericórdia,Rachamim,
não viemos a este mundo só pra sofrerlo noladnu el toch olam merachem
Só amor,Rak ahava,
pois viemos aqui pra nos confortarki anachnu banu kedey lenachem

E nós estamos com o coração agitado,Ve'anachnu belev se'ara,
e nós estamos com o coração do mundove'anachnu belev ha'olam
Nossa função é cuidar da fragilidadeTafkidenu lishmor al shfiyut
nossa função é cuidar de todostafkidenu lishmor al kulam

Então me diga palavras que iluminamAz tagid li milim mavrikot
Palavras que me tocammilim sheyargi'u oti
Vem e me diz agoraBo vetagid li achshav
que você está aqui pra sempre comigoshe'ata kan lanetzach iti