A Nature in Disguise

A Natureza Disfarçada

A Nature in Disguise

Num giro da terra
In a spin of the earth
A humanidade sucumbiu sem perceber
Mankind succumbed unaware
Num giro da terra
In a spin of the earth
Levados agora
Swept away now
Desaparecidos sem um ruído
Gone without a noise

Desolado, desolado
Forlorn, forlorn
Louvem a queda da raça humana
Praise the downfall of human race
Desolado, desolado
Forlorn, forlorn
O isolamento nos libertará
Isolation will set us free

Consolados pelas árvores mais velhas
Consoled by the elder trees
Finalmente a ameaça se foi, para sempre livre
Finally the threat is gone, forever free
Uma natureza disfarçada
A nature in disguise
Fitando através das cinzas da sociedade
Gazing through the ashes of society

Num giro da terra
In a spin of the earth
A humanidade sucumbiu sem perceber
Mankind succumbed unaware
Num giro da terra
In a spin of the earth
Levados agora
Swept away now
Desaparecidos sem um ruído
Gone without a noise

Dentro deste Éden profanado
Inside this Eden defiled
A grama é verde
The grass is green
O filho infestante se foi
The infesting son is gone

Nossa espécie se extinguiu
Our species died out
Após o desastre
After disaster
Suficiente para alimentar os vermes
Enough to feed the worms

Dentro do nosso Éden negado
Inside our Eden denied
Não somos mais do que
We’re nothing more than
Uma memória borrada
A memory blurred

Desolado, desolado
Forlorn, forlorn
Louvem a queda da raça humana
Praise the downfall of human race
Desolado, desolado
Forlorn, forlorn
O isolamento nos libertará
Isolation will set us free

No amanhecer do apocalipse
At the dawn of apocalypse
As paisagens são sombrias e turvas
Sceneries are gaunt and bleary
Decadentes, extintas
Decayed, extinct
Uma natureza em declínio
A nature in demise
Uma luta pela sobrevivência
A struggle for survival

Num giro da terra
In a spin of the earth
A humanidade sucumbiu sem perceber
Mankind succumbed unaware
Num giro da terra
In a spin of the earth
Levados agora
Swept away now
Desaparecidos sem um ruído
Gone without a noise