Underwater Oddity

Estranheza Subaquática

Underwater Oddity

Estranheza subaquática
Underwater oddity
Uma descida no abismo
A descent into the abyss
Mais azul, mais azul até chegar
Bluer, bluer till it gets
Escuridão total
Total blackness

Avante, abaixo
Onward, below
Uma sombra virada
A shadow overturned
Absorvida nas profundezas
Absorbed in the deep
Enredando no crepúsculo
Ravelling in twilight
À medida que a luz fica mais escura
As the light gets darker
Continuo afundando
I keep on sinking down
Quando a luz se vai
When the light is over
Exploro o desconhecido
I explore the untold
O oceano é minha cúpula
The ocean is my dome

Estou sozinho
I'm on my own
Desta vez pode dar errado
This time it might go wrong
Eu me afogo na escuridão
I drown in the dark
Aguardando o perigo
Abiding hazard
Correnteza perene
Perennial undertow
A meia-noite chegou
Midnight has come
Este negro frio que respiro
This cold black I breathe in

Estranheza subaquática
Underwater oddity
Uma descida no abismo
A descent into the abyss
Mais azul, mais azul até chegar
Bluer, bluer till it gets
Escuridão total
Total blackness