Livin' Lies

Vivendo Mentiras

Livin' Lies

Como uma cobra me mordendo pelas costas e escapandoLike a snake biting me in the back and escapes
Uma garota que parece uma mulher, venenosa como uma cascavelA girl that looks a woman, baneful as a rattlesnake
Eu sei que estou em perigo, mas gosto do meu riscoI know I'm in danger, but I like my risk
Tentando me atrair a noite todaTrying to attract me all night
Eu sei que seu cheiro é mortal e me leva ao céuI know your smell is deadly and leads to sky
Escapar da noite escura está chegandoEscape the dark night is coming
E ela está prestes a aparecerAnd she's about to appear
E seduzi-loAnd seduce him
Correr pelas ruas para me esconder nos becosRun through the streets to hide in the alleys
A noite engole como uma presa fácilThe night the swallow as an easy prey
Mas eu preciso de você, eu preciso de vocêBut i need you, i need you
Às vezes ela se torna tão doceSometimes she becomes so sweet
Escute-me. Eu quero te dizer, queridaHear me. I wanna tell you dear
Essa é a única razão pela qual continuo vivendo uma mentiraThats the only reason I keep living a lie

Vivendo mentiras e perdendo tempoLivin' lies and wasting time
Vivendo mentiras para te usar durante a noiteLivin' lies to use you overnight
Vivendo mentiras e perdendo tempolivin' lies and wasting time
Pra mim não é um sacrifícioIt for me isn't a sacrifice
Vivendo mentiras e desperdiçando a vidaLivin' lies and spendin the life
Tudo isso para te usar durante a noiteIt all to use you overnight
Eu posso ser livre e um homem selvagemI can be free and a wild man
Mas vou continuar vivendo uma grande mentiraBut i will keep livin a big lie

O rosto dela é marcado por luzes vermelhasHer face is marked by red lights
Seu encanto está cada vez mais forteIt's allure is increasingly strong
Isso vale mais do que dinheirothat's worth more than money
(vale mais do que dinheiro)(worth more than money)
Meu coração está esfriandoMy heart is growing cold
E você sabeAnd you know
Isso está se tornando estúpidoThis is becoming stupid
E você está gritando altoAnd you're screamin' out shout
Esse jogo de presa e caçador está me matandoThis game of prey and hunter is killing me
Minhas correntes caíram, agora estou livreMy chains fell off now I'm free
Rosa negra, você está infectando minhas veiasBlack rose you're infecting my veins
Meu corpo está suando frio e não vejo a luz do diaMy body is sweating cold and I don't see the light day
Mas escute-me, escute-meBut hear me, hear me
Agora você pode tentar me acabarNow you can try to end me
Escute-me. Eu quero te dizer, queridaHear me. I wanna tell you dear
Essa é a única razão pela qual continuo vivendo uma mentiraThats the only reason I keep living a lie