The Bell Jar

O Jarro de Vidro

The Bell Jar

Ser comum seria único,To be common place would be unique,
mas somos tão obscuros que somos incoerentes,but we're so obscure we're incoherent,
como vigilantes sem língua sufocandolike toungeless vigilantes choking
só pra te fazer engasgar. Rangendo, rangendo.just to make you choke. Rattling, rattling.
Sem unhas pra segurar ideias no lugar,No nails to hold ideas in place,
sua expressão é um vazio.no expression on your face.

A música e seus patronos estão mortos eMusic and her patrons are dead and
irrelevantes, como osteoporose, ela éirrelevant, like osteoporosis, she is
frágil. Ela está quebrada.brittle. She is broken.

Estática vem através de sintetizadores, megafonesStatic comes through synthesizers, megaphones
e máquinas de bateria.and drum machines.
Beleza soa como guitarras quebradas, e váriasBeauty sounds like smashed guitars, and several
referências a feedback. Rangendo, rangendo.references to feedback. Rattling, rattling.
Sem cirurgia pra salvar sua vida.No surgery to save your life.
Sem promessa de que tá tudo bem.No promise that everything's all right.

A música e seus patronos estão mortos eMusic and her patrons are dead and
irrelevantes, como osteoporose, ela éirrelevant, like osteoporosis, she is
frágil. Ela está quebrada.brittle. She is broken.

As línguas devem ser orgânicas,Languages must be organic,
porque como moscas, elas caem e morrem.because like flies they fall and die.
A música agora dorme.Music now sleeps.
As línguas devem ser orgânicas,Languages must be organic,
porque como moscas, elas caem e morrem.because like flies they fall and die.
A música agora dorme,Music now sleeps,
com latim e aramaico.with Latin and Aramaic.
Acabou, acabou.It's over, it's over.
Não há mais espera por algo pelo que viver.No more waiting for something to live for.
Acabou, acabou.It's over, it's over.
Tudo está morrendo e queremos algo mais.Everything is dying and we want something more