Sair Dessa

Make It Out

Mais um sentimento passaAnother feeling passes by
Você me deu tudo o que eu queriaYou gave me all that I wanted
E sempre dependeu de mimAnd it was always up to me
E, ainda assim, eu mergulho na minha tragédiaAnd yet I soak in my tragedy

Eu sei o que me resta, não consigo tentarI know what is left for me, I can't try
Eu jogo fora minha dignidade, eu tentoI throw out my dignity, I try

Talvez seja tarde demais para me levantar, vou me jogar de volta ao chãoMaybe it's too late to pick me up, I'll throw myself back down
Até agora, eu dizia a mim mesmo que nunca conseguiríamos sair dessaEven up till now, I've told myself we never make it out
Você consegue se identificar com a perda de algo que sabe que não deveria manter?Can you even relate to losing something you know you shouldn't keep?
Sou sempre obcecado em corrigir as coisas, mas não tão profundamenteI am always obsessed with righting the wrongs of things, just not that deep
Agora eu disse a mim mesmo que nunca conseguiríamos sair dessaNow I've told myself we never make it out

Eu sei o que me resta, não consigo tentarI know what is left for me, I can't try
Eu jogo fora minha dignidade, não consigo tentarI throw out my dignity, I can't try

E quando a manhã rompe a noiteAnd when the morning breaks through night
Eu troco meu anseio pelo entorpecimentoI trade my yearning for numbness
E, ainda assim, você nunca me pergunta por queAnd still, you never ask me why

Talvez seja tarde demais para me levantar, vou me jogar de volta ao chãoMaybe it's too late to pick me up, I'll throw myself back down
Até agora, eu dizia a mim mesmo que nunca conseguiríamos sair dessaEven up till now, I've told myself we never make it out
Você consegue se identificar com a perda de algo que sabe que não deveria manter?Can you even relate to losing something you know you shouldn't keep?
Sou sempre obcecado em corrigir as coisas, mas não tão profundamenteI am always obsessed with righting the wrongs of things, just not that deep
Agora eu disse a mim mesmo que nunca conseguiríamos sair dessaNow I've told myself we never make it out

Você consegue se identificar com a perda de algo que sabe que não deveria manter?Can you even relate to losing something you know you shouldn't keep?
Sou sempre obcecado em corrigir as coisas, mas não tão profundamenteI am always obsessed with righting the wrongs of things, just not that deep
Agora eu disse a mim mesmo que nunca conseguiríamos sair dessaNow I've told myself we never make it out

Eu sei o que me resta, não consigo tentarI know what is left for me, I can't try
Eu jogo fora minha dignidade, não consigo tentarI throw out my dignity, I can't try
Eu sei o que me resta, não consigo tentarI know what is left for me, I can't try
Eu jogo fora minha dignidade, não consigo tentarI throw out my dignity, I can't try