Paradigma

Paradigm

Saberei o momento em que seus pulmões começarem a respirarI'll know the time of when your lungs start breathing
O Diagrama de Venn mostra onde meu coração começa a baterVenn diagram shows where my heart starts beating
Mas aceitamos que há fins que nunca alcançamosBut we accept that there are ends we never reach
Aqui estou eu, carregando minha esperança incertaHere I stand to bear my hope uncertain
Acho que é hora de abrir a cortina cruel do destinoI guess it's time to pull back fate's cruel curtain
Deus nos observará, mas não interviráGod will watch us, but he won't intervene

E aqui me pego ainda esperandoAnd here I find myself still waiting
Uma vida vivida apenas enquanto durmoA life lived only in my sleep

Me sinto bemI feel fine
Quando fecho os olhos, reescrevo nossas vidasWhen I close both my eyes, I rewrite both our lives
Um paradigmaA paradigm
Vejo algo que você poderia serI see something you could be
Alterar sua linha do tempo, moldá-la à minhaAlter your timeline, mold you into mine
Um paradigmaA paradigm

Estendo a mão de um jeito que você não pode verReach out my hand in a way you can't see
Cuspo as palavras que ficam presas nos meus dentesSpit up the words that get stuck in my teeth
E se o tempo não nos aceitar agora?What if time won't accept us now?
Falo comigo mesma, imagino ajudaTalk to myself, imagine help
Crio um mundo onde não sou eu quem me salvaCreate a world where I'm not the one who saves me
Refazendo um caminho familiarRetracing back familiar path
Uma trincheira tão profunda, um amor que reflete a dorA trench so deep, a love reflecting grief

E aqui me pego ainda esperandoAnd here I find myself still waiting
Uma vida vivida apenas enquanto durmoA life lived only in my sleep

Me sinto bemI feel fine
Quando fecho os olhos, reescrevo nossas vidasWhen I close both my eyes, I rewrite both our lives
Um paradigmaA paradigm
Vejo algo que você poderia serI see something you could be
Alterar sua linha do tempo, moldá-la à minhaAlter your timeline, mold you into mine
Um paradigmaA paradigm

E agora preencho os espaços em meio aos vestígiosAnd now I'm filling the spaces in traces
A cada palavra sua, minha mente dispara, substituiEverything you say my mind races, replaces
Enterro minha esperança, não posso persegui-la nem enfrentá-laBury my hope, I cannot chase it or face it
Acho que fomos feitos para o medo, nunca foi realI think we're meant for fear, it was never real
Acho que fomos feitos para o medo, nunca foi realI think we're meant for fear, it was never real

Me sinto bemI feel fine
Quando fecho os olhos, reescrevo nossas vidasWhen I close both my eyes, I rewrite both our lives
Um paradigmaA paradigm
Vejo algo que você poderia serI see something you could be
(E agora preencho os espaços em meio aos vestígios)(And now I'm filling the spaces in traces)
(A cada palavra sua, minha mente dispara, substitui)(Everything you say my mind races, replaces)
Alterar sua linha do tempo, moldá-la à minhaAlter your timeline, mold you into mine
(Enterro minha esperança, não posso persegui-la nem enfrentá-la)(Bury my hope, I cannot chase it or face it)
(Acho que fomos feitos para o medo, nunca foi real)(I think we're meant for fear, it was never real)
Um paradigmaA paradigm
Acho que fomos feitos para sentirI think we're meant to feel
Uma dor que nunca cicatrizaA pain that never heals
Nunca foi realIt was never real