Birth Rights Of The Sick

Direitos de Nascimento dos Doentes

Birth Rights Of The Sick

Uma mãe moribunda sempre precisaA dying mother is always in need
Cabelo solto, menino em seus braços, eternamenteHair down, boy in her arms, eternally
Em dor e precisando de belezaIn pain and in need of beauty
Sofrendo pela chance de gerar os livresSuffering for the chance to breed the free
Aquele que é livre deve aprender a esmagar os livresHe who is free must learn to crush the free
A fraqueza, a liberdade, do destino espiritualThe weakness, the freedom, of spiritual destiny

Um pai moribundo exala amor enquanto sangraA moribund father exhales love as he bleeds
Cabeça calva, lesões, ferido internamenteBarren head, lesions, afflicted internally
Seus braços ainda carregam o pesoHis arms still carry the burdening weight
De passar o fracasso, gerando a enganaçãoOf passing on failure, breeding deceit
Seus dedos ainda se dobram, suas unhas estão todas quebradasHis fingers still fold, his nails are all cracked
Fácil olhar para os céus quando forçado a ficar de costasEasy to look to the heavens when forced on your back

Morreu muito antesDied long before
Melhor estéril do que dominar uma raça doenteBetter off sterile than lording over a sick race
Mãe terra e pai Deus geram apenas desgraçaMother earth and father God breed only disgrace
Reze por nova vagaPray for new vacancy
De joelhos em seu túmuloOn your knees at your grave
Transmita a linhagemPass on the bloodline
Escravo de um escravo de um escravo de um escravoSlave of a slave of a slave of a slave
Sonho perpetuado de um canalhaPerpetuated dream of a knave

Belo herdeiro, aqui estão suas relíquiasBeautiful heir, here are your heirlooms
Transmita a escuridãoPass down the darkness
Transmita a doençaPass down the illness
Transmita o ressentimentoPass down resentment
Transmita o arrependimentoPass down regret
Transmita o apetitePass down the appetite
Transmita a ruínaPass down the ruinous
Transmita a risadaPass down the laughter
Transmita o amorPass down the love

Antigo pai, progenitor da reverieAncient father, progenitor of reverie
Mãe terrena, microcosmo elementarWorldly mother, microcosm elementary
Filhos desiludidos, solidão em sua biologiaDisaffected children, loneliness in their biology
Destino vendido a eles, vítimas da modernidadeFate sold to them, victims of modernity
Da célula ao humanoFrom the cell to the human
Da colônia ao paísTo the colony to the country
Do planeta à galáxiaTo the planet to the galaxy

Ao cosmos e alémTo the cosmos and beyond
Só vemos nosso paiWe see only our father
Só nossa mãeOnly our mother
E sabemos que fomos traídosAnd we know we've been betrayed
Somos pequenos demais para trairWe are too small to betray