Chibi

Chibi

Chibi

A luz do sol brilha entre as folhas, eu corro pela calçadaHa wo kuwaete komorebi ga gairoja wo hashirinuke
No parque, um sorriso inocente se formaKouen ni isoida adokenai egao ukabe
Descalço, eu chuto a areia, o sol me iluminaHadashi de taiyou megake takaku suna wo keriageteita
Sem me preocupar com nada, só vou chutandoMawari nado ki ni sezu ni tada tada keriage

Desde quando eu me perdi de mim mesmo, por que cheguei a odiar esse lugar?Itsu kara jibun no koto miushinai koko made kirai ni natte shimatta no?

Certa noite, um cachorro começou a latirAru yoru ni wanwan naki jakutta
Me ensinaram que existem céu e infernoTengoku to jogoku ga aru koto oshierarete

Comendo demais, não consigo dormir, isso só me faz pensar no que não é realTabeamari nemure na kattatte koto wa nestu no imi de ima ja zarane

Era uma criança, naquela época, cansava de brincar e dormiaChibi datta ano goro asobi tsukare soumoku to nemuru
A brisa de outono gentilmente espalhava as folhas caídasAkikaze ga yasashiku ochiba wo hiroi sotto kaketa
O pôr do sol vigiava, uma pequena respiração da criançaYuuyake ga mimamori chiisa na neiki tateru chibi no
Naquele momento, eu tinha um sorriso sincero, agora só me lembro de longeSono toki ukabeteta sunao na negao ima wa haruka tooku omou

Seguindo as pedras do caminho que rolamMichi ni korogaru koiishi wo tadotte
"Aonde você vai?" eu queria que meu coração pulasse de alegria"doko made iku no?" nante ne kokoro wo odorasete mitai

Com as mãos cheias de tudo, agora só levanto a cabeçaNani ni demo ryoute ippai futteita ima wa tada atama wo agete

Vamos contar as memórias daquela época e as de agoraAno goro to ima no takaramono nu kazu kazoete miyou

Era uma criança, naquela época, cansava de brincar e dormiaChibi datta ano goro asobi tsukare soumoku to nemuru
A brisa de outono gentilmente espalhava as folhas caídasAkikaze ga yasashiku ochiba wo hiroi sotto kaketa
O pôr do sol vigiava, uma pequena respiração da criançaYuuyake ga mimamori chiisa na neiki tateru chibi no
Naquele momento, eu tinha um sorriso sincero, agora só me lembro de longeSono toki ukabeteta sunao na negao ima wa haruka tooku omou

Agora só me lembro de longe.Haruka tooku omou