On N'A Pas Tout Notre Temps

Não Temos Todo o Nosso Tempo

On N'A Pas Tout Notre Temps

Ir ao fundo das pequenas palavrasAller au creux des petits mots
Procurar no fundo das conversasChercher au fond des propos
Como se nada fosse bonito demaisComme si rien n'était trop beau
E fala pra mim sobre a verdadeEt parle-moi de vérité
Não diz nada se for mentiraNe dis rien si c'est faux
Redesenhar um defeitoRedessiner un défaut
Rever uma frase no quadroRevoir une phrase au tableau
Sair da sombra, virar as costasSortir de l'ombre, lui tourner le dos

Não temos todo o nosso tempoOn n'a pas tout notre temps
Pra saber nos acostumar, você sabePour savoir s'apprivoiser tu sais
Se não for agoraSi c'est pas maintenant
A vida corre às vezes, eu seiLa vie court parfois je sais
Não temos todo o nosso tempoOn n'a pas tout notre temps
Pra dizer eu te amo, você me faz falta, você sabePour se dire je t'aime tu me manques tu sais
Se não for agora... Ha ha ha haSi c'est pas maintenant… Ha ha ha ha

Olhar longe à frenteRegarder au loin devant
Falar com o inconscienteParler à l'inconscient
Perguntar a hora ao presenteDemander l'heure au présent
E passar se não vale a pena parar por muito tempoEt passer si c'et pas la peine de s'arrêter longtemps
Quantas vezes a gente se perdeu no fundo dos nossos problemas?Combien de fois on s'est perdu au fond de nos problèmes ?
Quantas vezes a gente se afogou em uma gota de dor?Combien de fois on s'est noyé dans une goutte de peine ?
E eu tenho dificuldade em saber que o tempo que passa um dia paraEt je peine à savoir que le temps qui passe un jour s'arrête

Não temos todo o nosso tempoOn n'a pas tout notre temps
Pra saber nos acostumar, você sabePour savoir s'apprivoiser tu sais
Se não for agoraSi c'est pas maintenant
A vida corre às vezes, eu seiLa vie court parfois je sais
Não temos todo o nosso tempoOn n'a pas tout notre temps
Pra dizer eu te amo, você me faz falta, você sabePour se dire je t'aime tu me manques tu sais
Se não for agora... Ha ha ha haSi c'est pas maintenant… Ha ha ha ha