Nattens Väv

A Tecer da Noite

Nattens Väv

Silenciosamente quebram ondasStilla bryter vågor
Desfazendo o pôr do solSönder den solnedgång
O que abre caminho para um fimVilket banar fram ett slut
Para a última luz do diaFör dagens sista ljus

Formas na escuridãoSkepnader i mörkret
Surgem lentamenteSakta stiger fram
Uivam para a LuaYlar imot Månen
Que os abraça em seu coloSom tar dom i sin famn

Sombras crescem longasSkuggor växer långa
Como a própria teia da noiteLikt nattens egen väv
Correm pelas florestasJagar genom skogar
Até que o dia renasçaTills dagen åter gryr

Os primeiros raios do solSolens första strålar
Trazem de volta a pazSkänker åter frid
Para a vida que foiÅt det liv som varit
E a que ainda viráOch som komma skall

Mas essa falsa ilusãoMen denna falska illusion
Sobre o poder da luz é breveOm ljusets makt är kort
Pois quando a noite se aproximaTy när kvällen nalkas
A escuridão renasce novamenteBlir mörkret åter fött