Ele Não É Meu Bebê, Eu Sou Dele

He's Not My Baby, I'm His

Eu espero o domingo todo por ele vir me buscarI wait all Sunday for him to come for me
Quando ele não vem na segunda, choro até ficar com fomeWhen he don't by Monday, cry myself into a hunger
E ele é o dobro da minha idade, é um prazer proibidoAnd he's twice my age, it's a guilty pleasure
Pra um cara que parece que deveria saber, deveria saber melhorFor a man that seems like he should know, he should know better

Ele fala-fala comigo de um jeito que me menosprezaHe talk-talk down to me
Não sei o que ele quer-quero-quero de mimDon't know what he want-want-want from me
Ele poderia ter tudo tão facilmenteHe could have it all so easily
Mas em vez disso, ele me faz, me faz ir, ohBut instead, he make me, make me go, oh

Ele me tem na mão, mas não leva pra casaHe got me in the bag, but he won't take it home
Eu gosto quando ele diz: sou jovem demais pra saberI like it when he says: I'm too young to know
Pra saber o que é isso (saber o que é isso)To know what this is (know what this is)
Porque ele não tá nem aí (não tá nem aí)'Cause he ain't about a thing (ain't about a thing)
Vamos ao que interessa (vamos ao que interessa)Come down to business (down to business)
Ele não é meu bebê, eu sou deleHe's not my baby, I'm his
Não é meu bebê, eu sou deleNot my baby, I'm his
Não, nãoNo, no

Acariciando minha cabeça, é um carinho no meu egoStroke in my head, it's a stroke in my ego
E ninguém se sente tão vistoAnd no one feels quite as seen
Como quando uma criança é escolhidaAs when a child gets chosen
E eu sou metade da idade dele, é um rito de passagemAnd I'm half his age, it's a rite of passage
Saber que é errado, mas não me importar muitoTo know it's wrong, but not quite care
Não me importo com o que aconteceDon't care what happens

Ele fala-fala comigo de um jeito que me menosprezaHe talk-talk down to me
Não sei o que ele quer-quero-quero de mimDon't know what he want-want-want from me
Ele poderia ter tudo tão facilmenteHe could have it all so easily
Mas em vez disso, ele me faz, me faz ir, ohBut instead, he make me, make me go, oh

Ele me tem na mão, mas não leva pra casaHe got me in the bag, but he won't take it home
Eu gosto quando ele diz: sou jovem demais pra saberI like it when he says: I'm too young to know
Pra saber o que é isso (saber o que é isso)To know what this is (know what this is)
Porque ele não tá nem aí (não tá nem aí)'Cause he ain't about a thing (ain't about a thing)
Vamos ao que interessa (vamos ao que interessa)Come down to business (down to business)
Ele não é meu bebê, eu sou deleHe's not my baby, I'm his
Ele me tem na mão, mas não leva pra casaHe got me in the bag, but he won't take it home
Eu gosto quando ele diz: sou jovem demais pra saberI like it when he says: I'm too young to know
Pra saber o que é isso (saber o que é isso)To know what this is (know what this is)
Porque ele não tá nem aí (não tá nem aí)'Cause he ain't about a thing (ain't about a thing)
Vamos ao que interessa (vamos ao que interessa)Come down to business (down to business)
Ele não é, ele não é, nãoHe's not, he's not, no
Ele me tem na mão, mas não leva pra casaHe got me in the bag, but he won't take it home
Eu gosto quando ele diz: sou jovem demais pra saberI like it when he says: I'm too young to know
Pra saber o que é isso (saber o que é isso)To know what this is (know what this is)
Porque ele não tá nem aí (não tá nem aí)'Cause he ain't about a thing (ain't about a thing)
Vamos ao que interessa (vamos ao que interessa)Come down to business (down to business)
Ele não é meu bebê, eu sou deleHe's not my baby, I'm his