Slow Hands

Mãos Lentas

Slow Hands

Mãos Lentas :Slow Hands :
Desci no metrô com meu amigo de longa data, Jean-LucGot down on the subway with my oldest friend Jean-Luc
Comemoramos a ocasião com a bebida dele e meu sucoCommemorated the occasion with his gin and my juice
"Luke, você me fez pensar, você tá bêbado o tempo todo""Luke, you got me thinking, you're drunk all the time"
"Não," com uma risada, "não tô bêbado, tô me sentindo bem""No," with a chuckle, "I'm not drunk I feel so fine"

Presos ali no trem D, onde sai do subterrâneoStuck there on the D train where it heads above ground
em uma cena de prédios destruídosinto a scene of blasted buildings
onde os bêbados vão pra cairwhere the drunks go to fall down
Olhando pela janela, perguntei sobre a Secona LeeStaring out the window asked about Secona Lee
"Luke, me faz um favor, nunca menciona isso pra mim""Luke, do me a favor, never mention that to me"

Ele ainda tá olhando pela janela enquanto eu me dou tapinhas nas costas, me sentindo um poucoHe's still staring out the window as I pat myself on the back feel a little
melhor porque nunca vou acabar assimbetter 'cause I'll never end like that
Mas você sabe que nossa única diferençaBut you know our only difference
é que ele fica bêbado enquanto eu busco famaHe gets drunk while I chase fame
Assim como o LukeJust like Luke
à noite, não tem ninguém pra dizer meu nomein the evening, there's no one to say my name

Deixa tudo à vistaLay it down in full view