exibições de letras 13.071

Call It Karma

Silverstein

Reflexão sobre consequências e superação em “Call It Karma”

O título “Call It Karma” foi inspirado por uma inscrição casual em um estacionamento, mas na música do Silverstein, ele ganha um significado mais profundo. A escolha do nome sugere que o fim do relacionamento retratado não é apenas uma questão de destino, mas sim uma consequência direta das ações e decisões dos envolvidos. Shane Told, vocalista da banda, já declarou que essa é uma das músicas mais pessoais que escreveu, servindo como um lembrete de um período difícil e influenciando suas escolhas futuras. Essa sinceridade aparece na letra, que expõe sentimentos de desilusão, dor e aceitação diante do término.

A canção explora o ciclo de emoções após o fim de um relacionamento. Em “Blame it on the weather, but I'm a mess / And this February darkness. Has me hating everyone” (Culpe o tempo, mas eu estou um desastre / E essa escuridão de fevereiro me faz odiar todo mundo), o clima sombrio de fevereiro é usado como metáfora para o estado emocional do narrador. A repetição de “Lose another day here / Lose another year here / I'm with you” reforça a sensação de estagnação e apego, enquanto “the further that I run away, the further I'll come back / To shelter” (quanto mais eu fujo, mais eu volto / Para o abrigo) mostra a dificuldade de se desvincular do passado. O refrão “You are the fire, on my apartment floor / Sixteen stories, I'd rather burn than fall” (Você é o fogo no chão do meu apartamento / Dezesseis andares, eu prefiro queimar do que cair) expressa a intensidade do sofrimento, preferindo enfrentar a dor do término a se entregar ao vazio da solidão.

No final, a música adota um tom de aceitação: “Goodbye old friend / Goodbye goodnight / I'll move on / You'll call it fate, I'll call it karma” (Adeus, velho amigo / Adeus, boa noite / Eu vou seguir em frente / Você vai chamar de destino, eu vou chamar de karma). O narrador reconhece que cada um interpreta o fim de forma diferente, mas ambos precisam seguir adiante. A mensagem “life goes on, life goes on / It's getting too late / Tomorrow is here” (a vida continua, a vida continua / Está ficando tarde / O amanhã chegou) reforça a necessidade de deixar o passado para trás e buscar crescimento pessoal. “Call It Karma” transforma uma experiência dolorosa em um processo de autoconhecimento, equilibrando melancolia e esperança.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Lillian e traduzida por Augusto. Legendado por Sávio. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Silverstein e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção