Quería Saber

Queria Saber

Quería Saber

Queria saberQuería saber
Queria saberQuería saber

E abri os olhos bem cedoY abrí los ojos bien temprano
Quando se tocam com as mãos os lucerosCuando se tocan con las manos los luceros
Queria saberQuería saber
Se eu ia chegar ao meu destinoSi iba a llegar a mi destino
E não levei pro caminho nem chapéuY no llevé para el camino ni sombrero
Queria saberQuería saber
E dei um beijo na minha terraY le di un beso a mi comarca
E subi numa velha barca de viajanteY me subí a una vieja barca de viajero
Queria saberQuería saber
Se além da linha que está longe, onde o Sol nasceSi tras la línea que está lejos, donde se despierta el Sol
Eu seria grumete, marinheiro, timoneiro ou pescadorSería grumete, marinero, timonel o pescador
Queria saber, mesmo que nem sempre entendesse tudo que eu queria saberQuería saber, aunque no siempre comprendiera todo lo que yo quería saber
Queria saberQuería saber
Queria saberQuería saber

Queria saberQuería saber
Queria saberQuería saber
E pus proa ao horizonteY puse proa al horizonte
Sabendo que era Caronte, o passageiroSabiendo que era de Caronte pasajero
Queria saberQuería saber
Como se diz firmamento, na língua dos tempos e dos fogosCómo se dice firmamento, en el idioma de los tiempos y los fuegos
Queria saberQuería saber
A dimensão indescritívelLa dimensión indescriptible
Que transfigura o impossível em verdadeiroQue transfigura lo imposible en verdadero
Queria saberQuería saber
Se além da linha que está longe, onde o Sol nasceSi tras la línea que está lejos, donde se despierta el Sol
Eu seria grumete, marinheiro, timoneiro ou pescadorSería grumete, marinero, timonel o pescador
Queria saber, mesmo que nem sempre entendesse tudo que eu queria saberQuería saber, aunque no siempre comprendiera todo lo que yo quería saber
Queria saberQuería saber
Queria saberQuería saber

Queria saberQuería saber

Queria saberQuería saber

Queria saberQuería saber

Queria saberQuería saber

Queria saberQuería saber
(E abrir os olhos bem cedo)(Y abrir los ojos bien temprano)
(Quando se tocam com as mãos os luceros)(Cuando se tocan con las manos los luceros)

Queria saberQuería saber
(Se eu ia chegar ao meu destino)(Si iba a llegar a mi destino)
(E não levei pro caminho nem chapéu)(Y no llevé para el camino ni sombrero)

Queria saberQuería saber
(E pus proa ao horizonte)(Y puse proa al horizonte)
(Sabendo que era Caronte, o passageiro)(Sabiendo que era de caronte pasajero)

Queria saberQuería saber
(Como se diz firmamento, na língua dos tempos e dos fogos)(Cómo se dice firmamento, en el idioma de los tiempos y los fuegos)

Queria saberQuería saber
(A dimensão indescritível)(La dimensión indescriptible)
(Que transfigura o impossível em verdadeiro)(Que transfigura lo imposible en verdadero)

Queria saberQuería saber