C'est pour mon papa et moi

É para meu pai e para mim

C'est pour mon papa et moi

Eu tenho um jardim (eu tenho um jardim)J'ai un jardin (j'ai un jardin)
Cheio de cerejas (cheio de cerejas)Plein de cerises (plein de cerises)
Um grande jardim (um grande jardim)Un grand jardin (un grand jardin)
Cheio de guloseimas (cheio de guloseimas)Plein d'friandises (plein d'friandises)
É para meu pai e para mim (é para meu pai e para mim)C'est pour mon papa et moi (c'est pour mon papa et moi)

Eu tenho um castelo (eu tenho um castelo)J'ai un château (j'ai un château)
Construído em ouro (construído em ouro)Construit en or (construit en or)
Um grande castelo (um grande castelo)Un grand château (un grand château)
Cheio de tesouros (cheio de tesouros)Plein de trésors (plein de trésors)
É para meu pai e para mim (é para meu pai e para mim)C'est pour mon papa et moi (c'est pour mon papa et moi)

Eu tenho um barco (eu tenho um barco)J'ai un bateau (j'ai un bateau)
Com velas brancas (com velas brancas)Aux voiles blanches (aux voiles blanches)
Ele é tão lindo (ele é tão lindo)Il est si beau (il est si beau)
Quando ele se inclina (quando ele se inclina)Quand il se penche (quand il se penche)
É para meu pai e para mim (é para meu pai e para mim)C'est pour mon papa et moi (c'est pour mon papa et moi)

Eu tenho um avião (eu tenho um avião)J'ai un avion (j'ai un avion)
Para as viagens (para as viagens)Pour les voyages (pour les voyages)
Nós vamos partir (nós vamos partir)Nous partirons (nous partirons)
Nas nuvens (nas nuvens)Dans les nuages (dans les nuages)
Só nós dois, pai e eu (só nós dois, pai e eu)Tous les deux papa et moi (tous les deux papa et moi)

Eu tenho um soldado (eu tenho um soldado)J'ai un soldat (j'ai un soldat)
Eu não gosto dele (eu não gosto dele)Je ne l'aime pas (je ne l'aime pas)
Eu o encontrei (eu o encontrei)Je l'ai trouvé (je l'ai trouvé)
No fundo de um bosque (no fundo de um bosque)Au fond d'un bois (au fond d'un boi