Tu as changé ma vie

Você Mudou Minha Vida

Tu as changé ma vie

Tudo estava cinza, chovia na minha vidaTout était gris, il pleuvait sur ma vie
Tudo estava negro, a cor do meu desesperoTout était noir, couleur de mon désespoir
E meu caminho se desenrolava sem fimEt mon chemin se déroulait sans fin
Eu estava tão frio, só comigo mesmoJ'avais si froid , seul à seul rien qu'avec moi
Só comigo e minhas canções, on-on-onRien qu'avec moi et mes chansons, on-on-on
Eu esperava você gritar meu nomeJ'attendais que tu cries mon nom

REFRÃOREFRAIN
Você mudou minha vidaTu as changé ma vie
Você mudou minha vidaTu as changé ma vie
Você mudou minha vidaTu as changé ma vie
Você mudou minha vidaTu as changé ma vie
Você mudou minha vidaTu as changé ma vie
Você mudou minha vidaTu as changé ma vie

Bastou você me sorrirIl a suffit que toi tu ma souris
Pra terra se encher de luzPour que la terre se remplisse de lumière
Aqui está o sol da meia-noiteIl est ici le soleil de minuit
Ele vai ficar o tempo que você quiserIl restera aussi longtemps que tu voudras
E agora nas minhas canções, on-on-onEt maintenant dans mes chansons , on-on-on
Eu quero gritar seu nomeJ'ai envie de crier ton nom

Fica perto de mim, você é a fonte das minhas alegriasReste près de moi toi source de mes joies
Fica nos meus braços, eu preciso de vocêReste au creux de mes bras j'ai besoin de toi

REFRÃOREFRAIN

Tudo é tão azulTout est si bleu
Quando estamos apaixonadosQuand on est amoureux
O inverno acabouFini l'hiver
A natureza está de cabeça pra baixoLa nature est à l'envers
O vento de verãoLe vent d'été
Volta pra nos acariciarReviens nous caresser
E a primaveraEt le printemps
Se instalou pra semprePour toujours s'est installé
Pra sempreÀ tout jamais
Nas minhas cançõesDans mes chansons
Eu vou dizer, repetir seu nome.Je dirai redirai ton nom.

REFRÃOREFRAIN