9MILLIMETRI
Simba La Rue
Dinheiro, desconfiança e sobrevivência em “9MILLIMETRI”
Em “9MILLIMETRI”, Simba La Rue expõe a relação direta entre dinheiro, felicidade e a necessidade de proteção em um ambiente marcado pela violência. O verso repetido “Più soldi più son felice / Ho una Glock 9 millimetri” (“Quanto mais dinheiro, mais feliz eu sou / Tenho uma Glock 9 milímetros”) mostra como o artista associa a conquista financeira à sensação de segurança, mas também à constante ameaça. O título e a menção à Glock não representam apenas poder, mas refletem o clima de desconfiança e perigo que Simba La Rue vivencia, reforçado por seu histórico de envolvimento em conflitos e episódios violentos, incluindo condenações por agressão e roubo.
A letra destaca a transformação de amigos em inimigos e a presença de “sorrisi finti” (“sorrisos falsos”), evidenciando a dificuldade de confiar nas pessoas ao redor, algo que faz parte da trajetória do artista, marcada por instabilidade familiar e social. O trecho “Non possiedo ferri finti” (“não possuo armas falsas”) reforça a autenticidade do ambiente em que vive. Versos como “Coco venduta in bustina / Soldi sporchi li ho puliti / Senza usare detersivi” (“Cocaína vendida em saquinho / Dinheiro sujo eu limpei / Sem usar detergente”) abordam o tráfico de drogas e a lavagem de dinheiro, mostrando a luta pela sobrevivência nas ruas. Ao mencionar que sua mãe não paga mais aluguel graças ao seu sucesso, Simba La Rue contrapõe a ostentação à superação das dificuldades, tornando a busca por dinheiro uma questão de proteção e cuidado familiar. A Glock, chamada de “mio migliore amico” (“meu melhor amigo”), simboliza a solidão e a confiança restrita, onde a arma se torna companhia diante da traição e do perigo.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Simba La Rue e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: