Scarborough Fair (Canticle)

Contraste entre amor e guerra em “Scarborough Fair (Canticle)”

“Scarborough Fair (Canticle)”, de Simon & Garfunkel, une a balada tradicional inglesa “Scarborough Fair” com a canção anti-guerra “Canticle”, criando um contraste forte entre o romantismo nostálgico e a dura realidade dos conflitos armados. Enquanto a melodia suave e as imagens de tarefas impossíveis — como “make me a cambric shirt / without no seams nor needlework” (faça para mim uma camisa de cambraia / sem costuras nem costura de agulha) — evocam a saudade de um amor perdido, os versos de “Canticle” inseridos na música abordam diretamente a brutalidade e o absurdo da guerra, especialmente no contexto da Guerra do Vietnã.

O refrão “parsley, sage, rosemary and thyme” (salsa, sálvia, alecrim e tomilho) aparece repetidamente, trazendo simbolismos históricos de conforto, força, amor e coragem. Esses elementos sugerem que tais sentimentos são necessários tanto para lidar com a dor do amor quanto para enfrentar as consequências da guerra. As tarefas impossíveis impostas à ex-amada representam a distância emocional e a impossibilidade de reconciliação, enquanto versos como “Generals order their soldiers to kill / And to fight for a cause they've long ago forgotten” (Generais ordenam que seus soldados matem / E lutem por uma causa que há muito esqueceram) ampliam o sentimento de perda e desilusão. Assim, a música se torna uma reflexão sobre a fragilidade das relações humanas e o impacto emocional dos conflitos, conectando passado e presente em uma atmosfera melancólica.