L'Essonne'Geless

Os Homens Estão Aqui

L'Essonne'Geless

É aqui que estão os homens,C'est ici que sont les hommes ,
As águas estão turbulentas, nos bairros da EssonneTrouble sont les eaux , dans les quartiers de l'Essone
Nas jaulas e nas áreasDans les cages et dans les zones
Nas caves meu som ressoaDans les caves mon son résonne
Mas, me diz, o que fazem os outros?Mais , dis moi que font les autres
A vitória depende de nós, senta e anota!La victoire dépends des nôtres , assis des toi et prends des notes !
Bem-vindo ao coração da zona vermelha, oh!Bienvenue au coeur de la zone rouge , oh !
No país dos homens estranhos, oh!Au pays des hommes louches , oh !
Dos doidos que ninguém toca, oh!Des fous que personne touche , oh !
Principalmente que ninguém se mova, oh!Surtout que personne bouge , oh !
Dos irmãos abordados, oh!Des frères interpellés , oh !
Fleury, os arames farpados, oh!Fleury , les barbelés , oh !
Aqui, na grande marca, oh!Ici , à la grande borne , oh !
De Evry aos Tarteret, oh!D'Evry aux tarteret , oh !

Torres que brotam do chão, oh!Des tours qui poussent de terre , oh !
Doidos, bolhas de nervos, oh!Des fous , des boules de nerfs , oh !
Que o ouvinte tampe o narizQue l'auditeur se bouche le nez
Os policiais enchem de merda, oh!Les keufs remplissent des couches de merde , oh !
Minha mãe que desiste, oh!Ma mère qui baisse les bras , oh !
Um prefeito que desiste, oh!Un maire qui baisse les bras , oh !
Aqui deixamos as pichações, oh!Ici on laisse les tags , oh !
Frases que deixam marcas do tipoDes phrases qui laissent des traces du genre
"AQUI A GENTE FODE O ESTADO", oh!« ICI ON BAISE L'ETAT « , oh !
Os jovens que têm o ensino médio, oh!Les jeunes qui ont le BAC , oh !
Que trabalham e fazem o trampo, oh!Qui tapent et qui font le taff , oh !
Cuidado com as pessoas que passam, com as vacas que têm o dass', oh!Fais gaffe aux gens qui passent , aux grosses petasses qui ont le dass' , oh !
Uns bons, uns desonestos, oh!Des bons , des malhonnêtes , oh !
Mães abandonadas, oh!Des mères abandonnées , oh !
Putos, dado o peso das penas que pendem no nariz, oh!Vénères étant donné le poid des peines qui pendent au nez , oh !

Refrão x 2Refrain x 2
É aqui que estão os homensC'est ici que sont les hommes
As águas estão turbulentasTrouble sont les eaux
Nos bairros da EssonneDans les quartier de l'Essonne
Nas jaulas e nas áreasDans les cage et dans les zones
Nas caves meu som ressoaDans les caves mon son résonne
Mas me diz, o que fazem os outros?Mais dis moi que font les autres
A vitória depende de nósLa victoire dépend des nôtres
Senta e anotaAssis toi et prend des notes

Vocês estão no coração da periferia, oh!Vous êtes au coeur de la banlieue , oh !
Tirem a espingarda, oh!Sortez l'fusil de chasse , oh !
Guardem as roupas de praia, oh!Rangez les tenues de plages , oh !
Os celulares com flash, oh!Les phones munis de flash , oh !
Pesadas penas à toa, oh!Des grosses peines à la con , oh !
De assalto a qualquer momento, oh!De braquage à la s'conde , oh !
Os caras que seguram o muro fazem sanduíches de skunk, oh!Les gars qui tiennent le mur se font des tartines à la sconke , oh !
O tráfico e o estado, oh!La bicrave et l'état , oh !
Não se segure em Car-Oh!Ne pas s'tenir à Car-Oh !
O estado nos deixou K-OH!L'état nous a mis K-OH !
A cadeia e os bar-Oh!Le mitard et les bar-OH !
Em guerra com os policiais a ponto de subir nos telhados, oh!En guerre avec les keufs au point de monter sur les toits , oh !
Secando as matérias a ponto de contar nos dedos, oh!A trop sécher les maths au point de compter sur les doigts , oh !
Do tiep e do tagine, oh!Du tiep et du tagine , oh !
Meu irmão, você imagina, oh!Mon frère tu imagine , oh !
Perda de tipo trágico, oh!Pera de type tragique , oh !
Beher e maconha mágica, oh!Beher et shit magique , oh !
O som das garagens, OH!Le son des voies d'garages , OH !
Charada no steak charal, OH!Charade au steak charal , OH !
Não tem passeio bonito, OH!Y'a pas de belle balade , OH !
Tão longe das casas legais, OH!Si loin des belles baraques , OH !

Refrão x2Refrain x2

É aqui que estão os homens,C'est ici que sont les hommes ,
Os Ulis, Evry Grigny Corbeille Massy Gravelleles Ulis , Evry Grigny Corbeille Massy Gravelle
É aqui que estão os homensC'est ici que sont les hommes
Athis-Mons Brétigny Arpajon Saint Michel Pont Jumeaux e SavignyAthis-Mons Brétigny Arpajon Saint Michel Pont Jumeaux et Savigny
É aqui que estão os homensC'est ici que sont les hommes
Mongeron Courcouronnes Fleury Epinay Quincy Ris-orangisMongeron Courcouronnes Fleury Epinay Quincy Ris-orangis
É aqui que estão os homensC'est ici que sont les hommes
Brunoy Etampes Vigneu Morsang Sainte Geneviève juvisyBrunoy Etampes Vigneu Morsang Sainte Geneviève juvisy
É aqui que estão os homensC'est ici que sont les hommes
Todas as cidades, todos os blocos, todas as ruas, todas as áreas, todos osToutes les villes tous les blocs toute les rue toute les zones tout les
bairros da Essonnequartier de l'Essonne
É aqui que estão os homensC'est ici que sont les hommes
Todos os pequenos, todos os grandes, todos os halls, todas as gangues, todosTout les p'tits tout les grands tout les halls toutes les bandes tout
os crews, todos os gangsles crews tout les gangs
É aqui que estão os homensC'est ici que sont les hommes
Nossas famílias, nossos amigos, nossos mortos, nossos remanescentes, nossos prédios, nossos murosNos famille nos amie nos morts nos rempats nos bâtiments nos remparts
É aqui que estão os homensC'est ici que sont les hommes
Nossas passarelas, nossos estacionamentos, nossas artérias, nossos inimigos, nossas equipes, nossos cartéis.Nos passerelles nos parkings nos Arters nos ennemi nos équipes nos cartels.
É aqui que estão os homens.C'est ici que sont les hommes.