Le Mot De La Fin

A Palavra Final

Le Mot De La Fin

Pra começar, dedico ao Karim e ao NabilPour commencer je dédicasse a Karim et a Nabil
o único motor da minha rima, seis ou nove pra vidale seul moteur de ma rime six ô nine pour la vie
nós temos uma história louca, voltando em 2001nous c'est une histoire de fou retour en 2001
pequeno dealer no 31, eu fazia rap em meia luzpetit dealer au 31 j'fesait du rap en demi teinte
meu futuro eu vejo embaçado, os otários me marcammon avenir je le voi floue les bollosses le tatoue
cinco anos depois, eu rimo e pra ser sincero, devo tudo a eles5 ans plus tard je rappe et pour etre franc je leur doit tout
que Deus proteja suas vidas, suas almas e seus amigosque dieu protege leur vie leur ame et leur amis
os brothers, os próximos, as mulheres e a famíliales potes leurs proches leurs femmes et leur famille
a todos que me ajudaram, a todos que me seguirama tout ceux qui m'on aider tout ceux qui m'on suivi
Deufa Masta, não esqueço da missão suicidaDeufa Masta je n'oubli pas misssion suicide
a produção, na área, reconhece que é classea la prod a l'area reconaissait que c'est la classe
avançando o rap francês, quilômetro tá na pistaavancait le rap francais kilometre est dans la place
dedico ao meu bairro, à zup, à zepdédicasse a mon bedo a la zup a la zep
a Moussad, jovem café, sempre à direita no palcoa Moussad jeune café toujours a droite sur la scene
dedico ao bichon, sempre pronto pra agitardédicass a bichon toujours op pour bouger
inch'allah, 280 no desenvolvimento deitadoinch'allah 280 au déveloper coucher

bakeurs e animadores, Djey Carré agita a galerabakeurs et ambianceurs Djey Carré secoue les gens
dedico ao meu DJ, o melhor de todos os temposdédicass a mon dj le meilleur de tout les temps
a todos que nos apoiam, que estão aqui desde semprea tout ceux qui nous soutiennent qui sont la depuis toujours
a Yanik, ao Pierre, ao Bilal, ao Boom Booma Yanik a Pierre a Bilal a Boom Boom
a Zinaï, um grande salve a toda a equipe do Street Livedé Zinaï un gros big up a toute l'equipe de Street Live
salve ao Esser, ao Mounir e ao Tyranbig up a Esser a Mounir et a Tyran
a Chinois, ao Will Star, ao Street Fab e ao Ivana Chinois a Will Star a Street Fab et a Ivan
dedico ao Reeno R2, sabendo quedédicass a Reeno R2 tout en sachant
em uma época, não esqueço que a gente rimava tudo no quartoqu'a une epoque je n'oublie pas qu'on rapper tous dans sa chambre
a Wilfrid e sua família, ao Christophe e à sua filhaa Wilfrid et sa famille Christophe et a sa fille
os anos Los Monzas, as páginas mais lindas da minha vidales annés Los Monzas les plus belles pages de ma vie
dedico ao 9.1, ao Ulis, ao Bergeresdédicass au 9.1 au Ulis au Bergeres
a uma especial ao 2.6 e a todos os irmãos do terterune speciale au 2.6 et tout les freres au terter
é dicasse ao Ariat, sempre pronto pra zé-tic'est dicasse a Ariat toujours op pour zé-ti
grande cara de coração, um pequeno aceno pro Cetygros baleze au grand coeur petit clein d'oeil pour Cety
Tandem e L'Skadrille, a independência era com vocêsTandem et L'Skadrille l'independance c'etait chez vous
depois do show, o clube e a shisha do Dj Boudjaprés le show le club et la chicha de Dj Boudj
dedico ao Florian por todo esse trampo realizadodédicass a Florian pour tout ce taff accomplie
a Sebastien Katillon, porque só ele me entendeua Sebastien Katillon car lui seul ma compris
a Fred do skyrock, ao Julien, ao Thierrya Fred de skyrock a Julien a Thierry
a todos esses caras, graças a quem eu existoapour tout ces gens grace a qui j'existe
aqueles que me encorajam a lançar discosceux qui m'encourage a sortir des disques
aqueles que me apoiam, aqueles que me seguemceux qui m'soutiennent ceux qui m'suivent
a cada vez, a cada passo, aqueles que me amam pelo que soua chaque fois a chaque pas ceux qui m'aime pour ce que je suis
aqueles que importam pra mim, aqueles que me fazem fazer o certoceux qui compte a mes yeux ceux qui m'oblige a bien faire
os que não estão na luzce qui sont pas dans la lumiere
eu agradeço a todos que um dia me estenderam a mãoje remercie tout ceux qui un jour m'on tendu la main
essa foi a palavra final.c'etait le mot de la fin