A Question Of Honour

Uma Questão de Honra

A Question Of Honour

Eu ... já vi tudo isso antesI ... I've seen it all before
Seguindo pro norte, a liberdade condicionalHeading north, the parole
Eu sento aqui e vejo tudo desmoronarI sit here and watch it all comes down
A um quilômetro do infernoA mile away from hell
De volta a uma terra estranhaBack in a foreign land
Mas será que amanhã vai chegarBut will tomorrow ever come

[Refrão 1:][Chorus 1:]
Sem arrependimentos, sem razãoNo regrets, no reason why
Me solta, tô morrendoRelease me, I'm dying

[Refrão 2:][Chorus 2:]
Nós ficamos lado a lado, todo mundo pergunta por quêWe stood side by side, everybody's asking why
Tínhamos um sonho ... terminou em gritosWe had a dream ... it ended in screams
Eles nos venderam ... uma questão de honraThey sold us ... a question of honour

Um flash de um tiro de espingarda ... escuta a escuridãoA flash of a shotgun blast ... listens the dark
Dan morre em uma poça de sangueDan dies in a pool of blood
Um jato se aproxima ... enquanto o gás atinge meu narizA jet's coming close ... as gas hits my nose
Todas as orações chegaram tarde demaisAll the prayers came too late

[Refrão 1 & 2][Chorus 1 & 2]

A chance caiu, mas eu ainda tô acordadoThe chance has fallen but I'm still awake
Minhas chances estão em zero (em zero, zero, zero...)My chances at zero (at zero, zero, zero...)
Respire pela última vez, uma ajuda fora de alcanceBreath for the last time, a help out of reach
Sem tempo pra heróis (heróis, heróis...)No times for heroes (heroes, heroes...)

[Refrão 1 & 2][Chorus 1 & 2]
[Refrão 2][Chorus 2]