Tradução gerada automaticamente

Sleepin Wit My Fonk
Sir Mix-A-Lot
Dormindo com Meu Estilo
Sleepin Wit My Fonk
Como que um cara como o Mix se ferra assim?How can a brother like Mix get played on?
Costumava estar na boa, agora tô jogando RaidUsed to get my fade on, now I'm sprayin Raid on
Tentando manter meu jogo blindadoTryin to keep my game buck proof
Salt-N-Pepa disse +Shoop+, agora minha mina se soltouSalt-N-Pepa said +Shoop+, now my girl done cut loose
Uma já foi, muitas mais pra irOne down, too many more to go
Mas quando foi que meu jogo escorregou, mano?But when did my game slip, bro?
Porque eu não aguento quando um cara lê meu planoCause I can't stand when a man reads my game plan
Pegou meu número, duas garotas, e saiu correndoTook my number, two girl, then ran
Uhhh, agora ela tá com um cara chamado DexterUhhh, now she got a brother named Dexter
Num conversível, descendo a GesslerIn a drop-top, rollin down Gessler
Mas eu sou o maior conquistador dessa cidadeBut I'm the biggest mack in this town
Perdi uma garota e os caras tão querendo me provocarLose one girl and muthafuckas wanna trip now
Sente a vibe, porque eu tô prestes a ficar sério, vêFeel me, cause I'm about to get real, see
Uns caras malucos querem se meter comigoMad suckas wanna get 'em up wit me
Sai fora, porque eu comprei uma arma grandeGet back, cause I bought me a big gat
Agora eu deixei ele no chãoNow I got him on flat back
De volta pro cara chamado DexterBack to the brother named Dexter
Tô me sentindo meio orgulhoso, aposto que sim, mas não vou deixarFeelin kinda proud I betcha, but I won't let cha
Se gabar pros caras da quebradaBrag to the suckas in the hood though
Quando você é um cara negro parecendo o FabioWhen you's a black man lookin like Fabio
Então quando minha garota voltarSo when my girl comes back
Tentando ficar safada e fazer o Dr. Richard engordarTryin to get nasty n' make Dr. Richard get fat
Me deixa doido, você queria poderGet me sprung, you wish you could
Agora o Mix tem que se dar bem com as coisas do DexterNow Mix gotta get wit Dexter's goods
[Alguém, andou dormindo com meu estilo][Somebody, been sleepin wit my fonk]
Não brinque com meu estiloDon't funk with my fonk
[Alguém, andou dormindo com meu estilo][Somebody, been sleepin wit my fonk]
Isso é um não-não, parceiroThat's a no-no, partner
[Alguém, andou dormindo com meu estilo][Somebody, been sleepin wit my fonk]
Mmm-hmMmm-hm
[Alguém, andou dormindo com meu estilo][Somebody, been sleepin wit my fonk]
Mister Dexter tá se sentindo meio heróiMista Dexter is kinda feelin like a hero
Olha o Mix-a-Lot colocando ele no zeroWatch Mix-a-Lot put him on zero
Saí pra rua no meu BenzHit the streets in my Benz
Tô procurando a namorada do DexterI'm lookin for Dexter's girlfriend
Se ele pegou a minha, eu vou pegar a deleIf he got mine, I'm about to get his
Porque é assim que funciona no jogo dos conquistadoresCause that's the way it is in the mack biz
A garota do Dexter disse que era esposa deleDexter's girl said she was his wife
Então agora eu tenho que dar um golpe certeiroSo now I gotta hit him with the mack knife
Então eu cheguei (uhh!) firme, pra conquistarSo I pulled up (uhh!) tough, to get my mack on
A menina tentando mostrar um pouco de atitudeBaby girl tryin to show a little back bone
Mas tá tudo certo quando ela vêBut it's all good when she's seen
Aquele 500 branco parado na frenteThat white 500 sittin in the front
E se arruma, vamos, temos que ir pro oesteAnd get dressed, c'mon we gotta head west
Você pode dizer pro Mix o que quer fazer a seguirYou can tell Mix what you wanna do next
Ela disse pra descer até o Edgewater InnShe said roll on down to the Edgewater Inn
Ah, o Mix fez de novoAw, Mix done done it again
Um teste de coragem, operando no suspeitoA gut check, operatin on the suspect
O objetivo é fazer a garota se soltarThe object to make a girl's sex flex
A menina começa a se contorcerBaby starts to squiggle n' squirm
E cuidado, porque agora é minha vezAnd watch out baby, cause it's my turn
Agora tô levando a garota pra casaNow I'm takin baby back home
O encontro tá ONThe rendezvous is straight ON
Porque esse é o jogo que eu tô jogandoCause this is the game that I'm playin
Agora o Dexter tá prestes a começar a dizer...Now Dexter's bout to start sayin ...
[Alguém, andou dormindo com meu estilo][Somebody, been sleepin wit my fonk]
Não brinque com meu estiloDon't funk with my fonk
[Alguém, andou dormindo com meu estilo][Somebody, been sleepin wit my fonk]
Eu já te avisei, garotoI done told ya, boy
[Alguém, andou dormindo com meu estilo][Somebody, been sleepin wit my fonk]
Tem que ficar esperto, Dexter!Gotta watch it, Dexter!
[Alguém, andou dormindo com meu estilo][Somebody, been sleepin wit my fonk]
Agora tô me sentindo um campeão, bombando meus amplificadoresNow I'm feelin like a champ, bumpin my amps
Rodando com o bolso cheio de granaRollin wit a pocket full o' green stamps
Peguei o celular, ligando pra minha minaPicked up the cellular, callin my main thang
Mas o telefone só tocouBut the phone just rang
Uh oh! A paranoia tá me pegandoUh oh! Paranoia got me trippin
Tô escorregando ou é outro cara que tá se metendo?Am I slippin or is another brother spittin?
Revivendo meu jogo, lembro de um ponto soltoBacktrackin my game, I remember one loose end
Todo mundo viu meu BenzEverybody's seen my Benz
Droga, agora tô puxando minha barbaDamn, now I'm pullin on my goatee
Ciúmes fazem meus inimigos entregarem, vêJealousy'll make my enemies snitch, see
Muitas rimas de conquistador, muitas linhas de conquistadorToo many mack rhymes, too many mack lines
Agora parece que tô prestes a conseguir o meuNow it seems I'm about to get mine
Entro na casaWalk into the crib-ah
Me apresento como Virgil TibbsCheck in like Virgil Tibbs-ah
Olhando embaixo da cama por evidências do DexterLookin up under the bed fah evidence of Dexter
Me perguntando, me perguntando se...Wonderin, wonderin if ...
[Alguém, andou dormindo com meu estilo][Somebody, been sleepin wit my fonk]
Não brinque com meu estiloDon't funk with my fonk
[Alguém, andou dormindo com meu estilo][Somebody, been sleepin wit my fonk]
Eu já te avisei, garotoI done told ya, boy
[Alguém, andou dormindo com meu estilo][Somebody, been sleepin wit my fonk]
É um aviso, parceiroIt's a step, partner
[Alguém, andou dormindo com meu estilo][Somebody, been sleepin wit my fonk]
Agora vai andando pra baixoNow walk it on down



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sir Mix-A-Lot e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: