Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 446

Sprung On The Cat

Sir Mix-A-Lot

Letra

Cai na Armadilha

Sprung On The Cat

FalandoFalando

Irmãos, a gente tem pisado nas nossas irmãs por anosBrothers, we've messed over our sisters for years
(anos e anos)(years and years)
Eu disse por anosI said for years
Mas agora a gente tá na piorBut now we're being messed over
Eu disse agora a gente tá na piorI said now we're being messed over
Você se apaixonou pela gataYou done fell in love with the cat
Sabe do que eu tô falando, "a gata"You know what i'm talking about "the cat"
Ela vai te pegarIt'll get ya

RapRap

Miau, miau, a gata vai te pegarMeow, meow, the cat will get ya
Se você deixar ela se aproximarIf you let it get wit' ya
Alguns irmãos querem gastar uma granaSome brothers wanna spend alotta money
Só pra pegar uma gatinhaJust to get a little honey
Mas a gatinha fica escorregadia quando a grana é curtaBut the honey gets runny when the money's funny
Porque eu tô ligado e um cara como eu não vacila'cause i'm hipped an' a brother like mix don't slip
Porque as meninas vão te jogar a gata na cara'cause them girls will put that cat right on ya
E não diga que eu não te aviseiAnd don't say i didn't warn ya
Vai pra praiaGo down to the beach
Ver as meninas de biquíniSee the girls in bikini's
Se perguntando por que não me vê, irmãos (é)Wonder why you don't see me, brothers (yeah)
Devo pregar (pregar, pregar)Should i preach (preach, preach)
Beleza, de volta pra praiaAwreit, back to the beach
Um o.g. da quebradaA o.g. from the hood
Foi pra praia, mas seu jogo era fracoWent down to the beach but his game was weak
Conheceu uma doce chamada YolandaMet a sweet thing named yolanda
Ela tinha um Honda novinho, cheio de estiloShe had the go mo-mo's on her brand new honda
Então meu brother chegou com um papo de malandroSo my boy stepped up with a gangsta pitch
Melhor vir e se ligar nissoBetter come on an' get wit' dis
Um copo na mão e ele tava desleixadoA forty-dog in his hand and he's saggin'
Mas logo a gata vai marcar eleBut pretty soon the cat's goan tag him
Mais tarde naquela noite, Yolanda ficou ocupada no fundoLater that night, yolanda got busy in the back
Do seu grande Cadillac pretoOf his big black cadillac
No dia seguinte, o o.g. não tava jogando bolaThe next day, the o.g. wasn't playin' no ball
Porque ele levou ela pro shopping'cause he took her to the mall
Comprando tudo, de saias a botasBuyin' everything from skirts to boots
Oh, falando em botas, é, ele tirou as botas delaOh, speakin' a boots, yeah he knocked 'er boots
Mas no final, outro idiota se ferrouBut in the end another fool got jack
Porque ele tava caidinho pela gata'cause he was sprung on the cat

Caidinho pela gata, dá uma olhadaSprung on the cat, check it out

Tem um brother chamado Dave em um CorvetteThere's a brother named dave in a corvette
Tinha um trampo na U.P.S.Had a job at the u.p.s.
Não tô desmerecendo, porque a U.P.S. paga bemI ain't dissin' 'cause u.p.s. pays money
Mas Dave quer se divertir com as gatinhas, néBut dave wants to kick it with the honeys, huh
Ele devia ter arrumado uma garota e se estabelecidoHe shoulda got 'em a girl 'n' settle down
Mas Dave quer rodar por aíBut dave wants to get around
Colocou a capota pra baixo no 'vettePut the top down on the 'vette
Foi pro lado sul de SeattleHit the south side of seattle
Procurando sexoLookin' for sex
Tava com um pack de Seagrams embaixo do bancoGot a full pack of seagrams under the seat
E boom, lá estavam... três gatasAnd boom, there it is...three freaks
Gatas, andando com um jeito naturalThick, walkin' with a natural switch
E Dave começou a sentir a vontade, néAnd dave starts getting that itch, huh
Você sabe que um 'vette só tem dois lugaresYou know a 'vettes only got two seats
Mas Dave não tava me ouvindoBut dave wasn't listening to me
As três pularam no carroAll three of them jumped in the car
Fomos no Red Lobster e direto pro barHit red lobster and went straight to the bar
Mas as bebidas não são baratas, filhoBut them drinks ain't cheap out there son
Cinco dólares por um daiquiriFive dollars for one of them daiquiris
E Dave tava pagandoAnd dave was treatin'
E as meninas com certeza estavam comendoAnd the girls was sure 'nuff eatin'
Duzentos dólares em peixeTwo hundred dollars worth of fish
E Dave quer fazer um desejoAnd dave wants to make a little wish
Um desejo que ele viu em um filme pornôA little something that he'd seen in a porno movie
Tocou BBD e disse "me faz"Play bbd and said do me
Na casa de Dave, eles deixaram ele em um frio na barrigaAt daves house they left him in a cold sweat
Ele deu as chaves do 'vetteHe gave 'em the keys to the 'vette
Ooh, essa foi a jogada errada, irmãoOoh, that's the wrong move, black
Você deve estar caidinho pela gataYou must be sprung on the cat

Caidinho pela gataSprung on the cat
Caidinho pela gataSprung on the cat
Uma garota chamada Joyce tentou me colocar a gata duas semanas atrásOld girl named joyce tried to put that cat on me two weeks ago
Você quer dizer que ela realmente colocou a gata em você, você tá falando comYou mean she did put that cat on you, you're talkin' to
Atitude, seja direto comigo, caraAttitude, be straight with me man

Tô passeando disfarçadoI'm cruisin incognito
850i com os vidros escurecidos850i with the smoked out windows
E tô achando que tô arrasandoAn' i'm thinkin' i'm raw
Quando se trata de garotas, eu já vi de tudoWhen it comes to girls i done seen it all
Então apareceu uma garota chamada JoyceThen along came a girl named joyce
Ela tinha um Rolls Royce Corniche pretoShe had a black corniche rolls royce
Na parada, ela fez algo com a línguaAt the stop sign she did something with her tongue
Será que o Mix tá caidinho?Could mix be sprung?
A gata tava me chamandoHer cat was calling me
E eu comecei a andar devagarAnd i started rolling slowly
Cheguei perto do para-choquePulled up to the bumper
Porque eu queria dar uma rebolada'cause i wants to thump her
Então ela parou no TexacoSo she pulls up into texaco
E eu fui devagar e entrei no RollsAnd i roll up slow and jump in the rolls
Agora tô conferindo o corpoNow i'm checkin' out the body
Essa gata tem um corpo e eu quero me divertirThis hotty gotta body 'n' i wanna get naughty
A segui até o motelFollowed her to the motel
Sim, motel, tô muito barato pra um hotelYes, motel, i'm too cheap for a hotel
Quarto 222 e é hora de relaxarRoom deuce deuce deuce and it's time to get loose
Eu mergulhei no sucoI dipped in the juice
Então, qual é a do Rolls?So what's up with the rolls
Verifiquei a documentaçãoChecked the registration
E o Rolls era roubadoAnd the rolls was stole
A garota tentou sair com minhas chaves e armaBaby girl tried to break with my keys and gat
Mas eu não tô caidinho pela gataBut i ain't sprung on the cat

Não acaricie a gata, se você acabou de conhecer a gataDon't pet the cat, if you just met the cat
Se você tá caidinho pela gataIf you're sprung on the cat
É melhor você se jogar na gataYou might as well eat the cat
Caidinho pela gataSprung on the cat
Caidinho pela gataSprung on the cat
Maharaji ali quietinhoMaharaji over there all quiet
Acho que o Maharaji tá se divertindo com a gataI think maharaji be eatin' the cat
Que tal um ajuste de atitudeHow 'bout attitude adjuster
Atitude, você tá se divertindo com a gata ou o quê?Attitude, you eatin' the cat or what?
Acho que é massa críticaI think it's critical mass
Massa crítica tá chupando a gataCritical mass be suckin' on that cat
Yo, P.L.B., eu sei que você tá comendo alguma coisaYo, p.l.b. i know you eatin' somethin'
Eu? O que você tá beliscando??Me? what you snackin' on??




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sir Mix-A-Lot e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção