Poison Door

Porta Envenenada

Poison Door

Por trás da portaBehind the door
A porta envenenadaThe poison door
Procuramos as horas paradasWe search the still hours
BuscandoLooking
Por um lugar para se esconder (por um lugar para se esconder)For a place to hide (for a place to hide)
Por trás da portaBehind the door
Onde os sonhos colidem (onde os sonhos colidem)Where dreams collide (where dreams collide)
Por trás da portaBehind the door
A porta envenenadaThe poison door
Sentamo-nos em silêncio esperandoWe sit in silence waiting
Por um amigo mortalFor a deadly friend
Por trás da portaBehind the door
Onde os sonhos descendem (onde os sonhos descendem)Where dreams descend (where dreams descend)
E as sombras sorriemAnd the shadows smile

Lábios escuros e selvagensLips dark and wild
As sombras sorriemThe shadows smile
E beijam o céuAnd kiss the sky
Por trás da portaBehind the door
A porta envenenadaThe poison door
As marionetes dançam em um chão queimandoThe puppets dance on a burning floor
Como chamas agonizantesLike dying flames
Por trás da portaBehind the door
Atire em mim para baixo novamenteShoot me down again

Por trás da portaBehind the door
A porta envenenadaThe poison door
Procuramos as horas paradasWe search the still hours
BuscandoLooking
Por um lugar para se esconder (por um lugar para se esconder)For a place to hide (for a place to hide)
Por trás da portaBehind the door
Onde os sonhos colidem (onde os sonhos colidem)Where dreams collide (where dreams collide)
Por trás da portaBehind the door
A porta envenenadaThe poison door
Sentamo-nos em silêncio esperandoWe sit in silence waiting
Por um amigo mortalFor a deadly friend
Por trás da portaBehind the door
Onde os sonhos descendem (onde os sonhos descendem)Where dreams descend (where dreams descend)
E as sombras sorriemAnd the shadows smile

E beija sua memória de adeusAnd kiss your memory goodbye
E as sombras sorriemAnd the shadows smile
Mas os seus lábios estãoBut their lips are

E as sombras sorriemAnd the shadows smile
Lábios escuros e selvagensLips dark and wild
E as sombras sorriemAnd the shadows smile
Beija sua memória de adeusKiss your memory goodbye
E as sombras sorriemAnd the shadows smile
Lábios escuros e selvagensLips dark and wild
E beija o céuAnd kiss the sky