exibições de letras 17.322

Resistência e empoderamento em "No Way" de SIX: The Musical

"No Way", do musical "SIX: The Musical", retrata a firme recusa de Catarina de Aragão em aceitar a anulação de seu casamento com Henrique VIII. A música adota um tom direto e desafiador para expor tanto a injustiça pessoal quanto a manipulação política e religiosa do período. O verso “So you read a Bible verse that I’m cursed / ‘Cause I was your brother's wife” (Então você leu um versículo da Bíblia dizendo que sou amaldiçoada / Porque fui esposa do seu irmão) faz referência à justificativa bíblica usada por Henrique (Levítico 20:21) para tentar invalidar o casamento. Catarina rebate lembrando sua lealdade e o nascimento de Maria, ironizando o machismo da época em “Daughters are so easy to forget” (Filhas são tão fáceis de esquecer). O musical também destaca a traição de Henrique, mencionando o caso com Bessie Blount e o filho ilegítimo Henry FitzRoy em “even though you’ve had one son / With someone who don’t own a wedding ring” (mesmo que você tenha tido um filho / Com alguém que não tem aliança de casamento), mostrando que Catarina enfrenta não só questões conjugais, mas também tentativas de ser descartada politicamente.

A canção é marcada por uma postura de empoderamento, inspirada em artistas como Beyoncé e Jennifer Lopez, evidente na repetição de “no no no no no no no way”. Catarina reafirma sua dignidade e direito ao trono ao dizer “You made me your wife / So I’ll be queen to the end of my life” (Você me fez sua esposa / Então serei rainha até o fim da minha vida), conectando-se ao seu lema pessoal “Humble and Loyal”. Expressões como “I put up with your sh / Like every single day” (Eu aguentei suas merdas / Como todo santo dia) e a recusa em ser enviada a um convento, “If you thought it’d be funny to / Send me to a nunnery, honey there’s no way” (Se você achou que seria engraçado / Me mandar para um convento, querido, sem chance), reforçam a força e resistência da personagem diante das pressões sociais e políticas. Assim, "No Way" transforma um episódio histórico de submissão esperada em um manifesto de autovalorização e resistência feminina.

Composição: Lucy Moss / Toby Marlow. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Julia e traduzida por Stefanny. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SIX: The Musical e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção