Narfi

Narfi

Narfi

Conheci Narfi quando a noite acabouNarfa ég hitti er nóttin var liðin
Pelos portões do NiflheimNiflheimahliðin
Ele montava um cavalo negro como a noiteKom hann í hnakki á kolsvörtum fola
A brisa ficava mais friaKólnaði gola

Ele nos olhou com olhos penetrantesStarði á okkur með stingandi augum
O lugar estava cercado por espíritos e fantasmasStaðurinn umkringdur vofum og draugum
Sua força estava esgotada e sua coragem falhandoÞRek hans var búið og hugrekkið brostið
O gelo nos mordiaBeit okkur frostið

Loki quer esmagar sua perna e sua menteLoki vill buga legg þinn og hug
Pouca ajuda você receberá de suas armas e defesasLítið því duga vopn og vörn
Ouça agora, você que ouve o que eu digoHlusti nú hver sem heyrir í mér
Os filhos de Loki são perigososHættuleg eru Loka börn

Ele conhece o lugar que congela e gelaHann þekkir staðinn sem hrímar og frystir
Hel é sua irmãHel er hans systir
Ele disse que agora queria me avisarSagði að núna hann vildi mig vara
Contra descerVið því að fara

Para aquela que governa NiflheimNiður til hennar sem Niflheimi stjórnar
Forças e torturas e fome e sacrifíciosNeyðir og pyntar og sveltir og fórnar
Logo posso encontrar tamanha angústiaBráðum ég myndi svo bágindum mæta
A ponto de fazer Brynhildr chorarBrynhildi græta

Astutos e espertos eles se esgueiramLævís og slyng þau læðast í hring
Seduzem você ao redor do BæjartjörnLokka þig kringum Bæjartjörn
Ouça agora, você que ouve o que eu digoHlusti nú hver sem heyrir í mér
Os filhos de Loki são perigososHættuleg eru Loka börn

Eles desejam te prejudicar de um esconderijoVilja úr leyni vinna þér mein
Animais selvagens provam ser vingativosVillindýr reynast hefnigjörn
Ouça agora, você que ouve o que eu digoHlusti nú hver sem heyrir í mér
Os filhos de Loki são perigososHættuleg er Loka börn

Eles querem te fazer sofrer, eles são desconfiados e odiososÞIg vilja hryggja, þau eru stygg
Frigg ficará em silêncio e Hörn ficará pálidaÞAgna mun Frigg og fölna Hörn
Ouça agora, você que ouve o que eu digoHlusti nú hver sem heyrir í mér
Os filhos de Loki são perigososHættuleg er Loka börn

Loki quer esmagar sua perna e sua menteLoki vill buga legg þinn og hug
Pouca ajuda você receberá de suas armas e defesasLítið því duga vopn og vörn
Ouça agora, você que ouve o que eu digoHlusti nú hver sem heyrir í mér
Os filhos de Loki são perigososHættuleg eru Loka börn

Por VikingPor Vikingur