Urður

Urður

Urður

Eu sou urður, fria e fria,
ég er urður, köld og kæfandi,
Meu poder sobre tudo é desafiador.
kraftur minn yfir öllu er gnæfandi.
O passado se tornou, você não pode mudar nada.
fortíðin orðin, þú færð ekki neinu að breyta.

Você não parece forte nem apoiador,
reynist þér hvorki sterk né styðjandi,
Continue andando pela rua, implorando.
staulastu áfram götuna biðjandi.
O tempo é único, acredite e pare de procurar.
tíminn er einstigi, trúðu og hættu að leita.

Aconteceu, aconteceu.
orðið er orðið, liðið er liðið.
Cresceu, cresceu e queimou, queimou.
gróið er gróið og sviðið er sviðið.
Desapareceu, desapareceu, foi embora.
horfið er horfið, farið er farið.

Feito é feito e nada importa
gert er gert og erkkert skiptir
E nada importa.
og ekkert skiptir máli.

...e nada importa e nada importa.
...og ekkert skiptir og ekkert skiptir máli.

Ela é sábia e a mais antiga de nós,
hún er vís og okkar elst,
Ameaça está escondida em suas ações.
ógn í hennar gjörðum felst.

Urður.
urður.

Sempre há caminhos de urður
alltaf eru urðar vegir
Difíceis e perigosos.
erfiðir og hættulegir.
Ninguém muda seus modos,
enginn breytir hennar háttum,
Ela te vê de todas as direções.
hún sér þig úr öllum áttum.

Tudo está feito e feito está,
allt er gert og gert er orðið,
A sorte coloca as cartas na mesa.
göldrótt leggur spil á borðið.
Sombras ganham vida, sombras desaparecem.
skuggar lifna, skuggar dvína.
Nada importa.
ekkert skiptir máli.

Urður.
urður.

Eu sou urður, fria e fria,
ég er urður, köld og kæfandi,
Meu poder sobre tudo é desafiador.
kraftur minn yfir öllu er gnæfandi.
Você não parece forte nem apoiador,
reynist þér hvorki sterk né styðjandi,
Continue andando pela rua, implorando.
staulastu áfram götuna biðjandi.
Aconteceu, aconteceu.
orðið er orðið, liðið er liðið.
Cresceu, cresceu e queimou, queimou.
gróið er gróið og sviðið er sviðið.
Desapareceu, desapareceu, foi embora.
horfið er horfið, farið er farið.
Feito é feito e nada importa.
gert er gert og erkkert skiptir máli.

E nada importa.
og ekkert skiptir máli.