Jackie Tequila

Jackie Tequila

Jackie Tequila

Funk en el cerro de MangueiraFunk lá no morro da Mangueira
Esa chica dice que sí, lo séEssa menina tá dizendo sim, eu sei
Noche bamba, todo a milNoite bamba, tudo à beça
Baião en la rampa del CruzeiroBaião na rampa do Cruzeiro

Esa chica dice don’t worryEssa menina tá dizendo don’t worry
Porque todo va a estar bienCause everything is gonna be alright
Todo, cada melodíaEverything, every tune
Se tocará de nocheWill be played by night

Su nombre es Jackie, Jackie TequilaSeu nome é Jackie, Jackie Tequila
Su nombre es Jacqueline Misty iê iô TequilaSeu nome é Jacqueline Misty iê iô Tequila
Reggae en la radio del CaféReggae lá na rádio do Café
La gente que quiera, que vayaRapaziada que estiver afim vai lá
Yo me voy a quedar con JackieEu vou ficar com Jackie
Si es que Jackie va para alláSe é que Jackie vai pra lá

Y si no va, ya fueE se não for, já foi
El tren del deseo sigue su rumboO bonde do desejo segue rumo
Caja, bombo y sexoCaixa, bumbo e sexo
Nostalgia en la rampa del mundoSaudade na rampa do mundo
Su nombre es Jackie, Jackie TequilaSeu nome é Jackie, Jackie Tequila
Su nombre es Jacqueline Misty iê iô TequilaSeu nome é Jacqueline Misty iê iô Tequila

Jackie nacióJackie foi nascer
En una cabaña en Noa NoaNuma cabana em Noa Noa
Sol de Tahití en la piel, tranquiSol do Taiti na pele, na boa
Su papá cruzó el marSeu pai cruzou o mar
Dos hijas en la canoaDuas filhas na canoa
Coco para beber y leche de leonaCoco pra beber e leite de leoa

Jackie, una chicaJackie, uma menina
Tan bonita que da mareoTão bonita que enjoa
Mareo de vértigoEnjoa de vertigem
Viaje en aviónViagem de avião

Aliento de virgenHálito de virgem
Dos ojos de almendraDois olhos de amêndoa
Vaca, perra, mona, gacelaVaca, cadela, macaca, gazela
Toda linda, toda hermosa ellaLinda toda, toda linda ela
Toda bellezaToda beleza
Se reconoce en ellaSe reconhece nela

Jackie TequilaJackie Tequila
Coca-Cola y aguaCoca-Cola e água
Égua, lengua, mínguaÉgua, língua, míngua
Mi tristeza, Uô! Uô! Iê!Minha mágoa, Uô! Uô! Iê!