Navidad

Crítica social e religiosa em “Navidad” expõe desigualdades

A música “Navidad”, da banda Ska-P, faz uma crítica direta à hipocrisia presente nas celebrações natalinas, destacando o contraste entre o clima festivo e a realidade de milhões que enfrentam fome e miséria. Logo no início, a letra cita países como Ruanda, Etiópia, Venezuela e Índia para ilustrar a desigualdade global. O verso “Hoy mueren niños, feliz Navidad!” (“Hoje morrem crianças, feliz Natal!”) evidencia o abismo entre a comemoração de alguns e o sofrimento ignorado de outros, denunciando a indiferença diante dessas injustiças.

A canção também critica a Igreja Católica e o Vaticano, acusando-os de enriquecerem às custas da fé e de transformar a figura de Jesus em um “negócio milionário”. A letra lembra que Jesus esteve “siempre al lado de los pobres defendiendo sus valores / siempre en contra del capital” (“sempre ao lado dos pobres defendendo seus valores / sempre contra o capital”), mas que sua mensagem foi distorcida para servir a interesses institucionais. O trecho “Fue la iglesia la que se lo montó / y de su muerte un negocio creó” (“Foi a igreja que armou tudo / e da sua morte criou um negócio”) reforça essa denúncia de hipocrisia religiosa.

Por fim, “Navidad” ataca o consumismo associado à data, chamando o Natal de “mentira” e criticando a “sociedad de consumo” (“sociedade de consumo”). Ao repetir “La navidad es mentira” (“O Natal é mentira”), Ska-P questiona a autenticidade das celebrações e sugere que elas mascaram problemas sociais graves, convidando o ouvinte a refletir sobre o verdadeiro significado da data.