Astrolabio

Astrolábio

Astrolabio

Como um anjo caídoComo un ángel caído
brilhando na escuridão,brillando en la oscuridad,
o choro sufocado na garganta,el llanto ahogado en la garganta,
o grito mudo da dorel grito mudo del dolor
dançando diante dos meus olhosbailando ante mis ojos
se embaraçando na noitedando tumbos en la noche
com o vento entre as mãoscon el viento entre las manos
eu te vi.te ví.
As ondas do destinoLas olas del destino
te trouxeram a esta praia.a esta playa te trajeron.
A madeira está quebradaLa madera está partida
agora é hora de esculpirahora es tiempo de tallar
navegante, sua canoa.navegante, tu canoa.
A navegar o abismo!A navegar el abismo!
A navegar o silêncio!A navegar el silencio!
A navegar tempestades!..A navegar tempestades!..
com a proa ao norte e a cruz ao sulcon la proa en el norte y la cruz en el sur
Eterno peregrinoEterno peregrino
dos mares, dos sonhos,de los mares, de los sueños,
quando a maré subir,cuando suba la marea,
quando houver fogo nos altarescuando haya fuego en los altares
soprando sua sorte ao vento.soplaré tu suerte al viento.
Soltem as amarras!Suelten las amarras!
e abram as velas!y desplieguen las velas!
a navegar o abismo...a navegar el abismo...