الاخرس (akhras)
سكابا (Skaba)
Dor e saudade em “الاخرس (akhras)” de سكابا (Skaba)
Em “الاخرس (akhras)”, سكابا (Skaba) explora a dor da separação e a saudade por meio de versos marcantes e imagens acessíveis. A repetição de “سكابا يادموع سكابا” (Skaba, oh lágrimas, Skaba) reforça o lamento constante, tornando as lágrimas um símbolo da tristeza profunda causada pela ausência da pessoa amada. A amada é comparada a “المهرة” (égua selvagem), representando alguém livre, intensa e impossível de ser contida, o que evidencia um amor forte, mas difícil de alcançar ou manter.
A canção foi composta em um momento de grande inspiração pessoal para Al-Akhras, e seu tom dramático e sincero conquistou o público. Isso aparece em versos como “انا طحت بحبا يابي شوف دموعي سيالا” (me apaixonei por ela, pai, veja minhas lágrimas fluindo), que expõem a vulnerabilidade do eu lírico. O peso da solidão é destacado em “وتمر سنين الوحدة تكسر ضهري بغيابا” (os anos de solidão quebram minhas costas com sua ausência), mostrando como a ausência se transforma em sofrimento físico e emocional. O conflito entre o desejo de estar junto e a dificuldade de suportar a distância é resumido em “انتِ اجمل وحدة وانا مش قد الوحدة” (você é a mais bela, e eu não sou forte o suficiente para a solidão).
A música também contrasta a lembrança de um encontro apaixonado – “بذكر لما التقينا شعلت حربي بعينا” (lembro quando nos encontramos, uma guerra acendeu em nossos olhos) – com a frustração de não ter o relacionamento concretizado, como em “ما صرتي مرتي لسا” (você ainda não se tornou minha esposa). O refrão “ملعون اللي قال الدني ماهي صعبة” (maldito quem disse que a vida não é difícil) reforça o desabafo e a sinceridade do sofrimento. Assim, “سكابا” se destaca como um retrato honesto da dor do amor não correspondido ou interrompido, usando imagens do cotidiano para transmitir sentimentos universais de perda, saudade e esperança.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de سكابا (Skaba) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: