Landslide

Deslizamento de Terra

Landslide

Estou escalando as paredes há diasBeen climbin' the walls for days
Querida, eu não sei por quêBaby I don't know why
Garota, você deixou minha cabeça confusaGirl you got my head in a haze
Não consigo ver o céuI can't see the sky
Você joga lama na minha cara, é uma desgraçaYou throw mud in my face, it's such a disgrace
Por que você quer sacudir minha árvoreWhy you wanna shake my tree
Eu escorrego, então deslizo, você está rindo por dentroI slip then I slide, you're laughing inside
Eu sei quem vai cair, sou euI know who's going down, it's me

E quando você vai emboraAnd when you walk away
Eu sei que você está sempre dizendo alguma coisaI know you're always sayin' something
Está tudo bem?Is everything okay?
Eu vejo isso em seus olhosI see it in your eyes

É só um deslizamento de terra, que alimenta minha cabeça, que a faz rolarIt's just a landslide, that feeds my head, that makes it roll
É só um deslizamento de terra, tenha isso em mente, me tira do controleIt's just a landslide, keep it in mind, takes me out of control
É como uma mina terrestre, saindo do tempo, pronta para explodirIt's like a landmine, steppin' out of time, ready to explode
Eu sinto o deslizamento de terra em mim neste buracoI feel the landslide on me down in this hole

Agora é só dar uma olhada, você leu o livro todoNow it just takes a look, did you read the whole book
Você estudou isso nas entrelinhasDid you study it between the lines
Eu não preciso explicar, não há prazer nem dorI don't need to explain, there's no pleasure no pain
Só vem com o prêmioIt just comes with the prize

E quando você vai emboraAnd when you walk away
Eu sei que você está sempre dizendo alguma coisaI know you're always sayin' something
Está tudo bem?Is everything okay?
Eu vejo isso em seus olhosI see it in your eyes

É só um deslizamento de terra, que alimenta minha cabeça, que a faz rolarIt's just a landslide, that feeds my head, that makes it roll
É só um deslizamento de terra, tenha isso em mente, me tira do controleIt's just a landslide, keep it in mind, takes me out of control
É como uma mina terrestre, saindo do tempo, pronta para explodirIt's like a landmine, steppin' out of time, ready to explode
Eu sinto o deslizamento de terra em mim neste buracoI feel the landslide on me down in this hole

Eu sinto sua terra tremerI feel your earth shake
Eu sinto seu corpo tremer, para sempre, para sempreI feel your body quake, forever, forever
Oh, eu vejo as paredes quebrandoOh, I see the walls break
Eu sinto a dor no seu coração, em qualquer momentoI feel your heartache, whenever
Você sabe como me sinto por dentroDo you know how I feel inside
Sinto-me como se estivesse preso na maréI feel like I'm caught in the tide
Estou preso no deslizamento de terraI'm caught in the landslide

E quando você vai emboraAnd when you walk away
Eu sei que você está sempre dizendo alguma coisaI know you're always sayin' something
Está tudo bem?Is everything okay?
Eu vejo isso em seus olhosI see it in your eyes

É só um deslizamento de terra, que alimenta minha cabeça, que a faz rolarIt's just a landslide, that feeds my head, that makes it roll
É só um deslizamento de terra, tenha isso em mente, me tira do controleIt's just a landslide, keep it in mind, takes me out of control
É como uma mina terrestre, saindo do tempo, pronta para explodirIt's like a landmine, steppin' out of time, ready to explode
Eu sinto o deslizamento de terra em mim neste buracoI feel the landslide on me down in this hole