Sands Of Time

Areias do Tempo

Sands Of Time

A areia, os grãos - um símbolo do tempoThe sand, the grains - a symbol of time
O mar, as ondas - uma canção com rimaThe sea, the waves - a song with a rhyme
Um vento do desertoA desert wind

O tempo - despedaçando as imagens acima e curando feridasTime - shattering the images above and healing wounds
Um vento do deserto, um sol escaldanteA desert wind, a frying sun
Uma guerra santa conduzida por uma arma enfurecidaA holy war handled by an angry gun
A noite, a lua, o céu, as estrelas acima de nósThe night, the moon, the sky, the stars above us
O dia, o sol, queimando os pensamentos misteriososThe day, the sun, burning the mysterious thoughts
Inspirando um artistaInspiring an artist

Você já pensou, você já soube, você já sentiuDid you ever think, did you ever know, did you ever feel
Que eu fui o último a ir?That I was last to go?
Esperando no poste da forcaWaiting at the gallows pole
Há um momento em que nossos sonhos devem se realizarThere's a time when our dreams should be fulfilled

A tela de raios cheia de névoaThe screen of rays full of mist
Uma criança pequena criada pelo padre amorosoA little child grown by the loving priest

Há um momento em que nossos sonhos devem se realizarThere's a time when our dreams should be fulfilled
O dia em que voltamos do campo minadoThe day we come back from the landmine field
Figura distorcida coberta de pretoDistorted figure covered in black
Outra alma escondida de vocêAnother soul is hidden away from you
E qual é o sentido?Well what's the point?

A areia, os grãos - um símbolo do tempoThe sand, the grains - a symbol of time
E qual é o sentidoWell what's the point
Se seu ego se baseia no seu sucesso?If your ego is based on your success?
Então a história continua como um jogo de xadrezSo the story goes on like a game of chess