Strings

Cordas

Strings

Nós puxamos nossas cordas de dentroWe pull our strings from the one inside
Enquanto a mente se afasta dos pensamentos que escondemosAs the mind turns down from the thoughts we hide
Nunca vou esquecer as noites em que nossa pele ficou pálidaI'll never forget the nights when our skin became pale
Oh, eu pensei que você disse "me leve agora" ou é só uma história?Oh I thought you said "take me now" or is it a tale?

A mão congelante do tipo que mataThe freezing hand of the killing kind
A solidão de uma mente em chamasThe loneliness of a burning mind
Meu melhor momento se transforma em raivaMy finest hour as it turns into anger
Lemos o que vemos - perigoWe read what we see - danger
O rasgar de um lábio é uma forma de acordarThe tearing of a lip is away to wake
Lágrimas flutuantes na minha pele me enchem como um lagoDrifting teardrops on my skin fill me like a lake
Nunca vou esquecer as noitesI'll never forget the nights
Quando nossa pele ficou pálidaWhen our skin became pale
Oh, eu pensei que você disseOh I thought you said
"Me leve agora" ou é só uma história?"Take me now" or is it a tale?

Cordas ressoantes ecoam com desejoResonating strings echo with desire
Faíscas feitas pelo atrito, uma luz de um fogoSparks made by friction, a light from a fire
Portas estão fechadas e os ventos sopram mais forteDoors are closed and winds blow higher
A fé se torna uma mentirosaFaith becomes a liar

Às vezes eu acredito que o que você recebe é o que você dáSometimes I believe what you get is what you give