Forgive Me

Me Perdoe

Forgive Me

Seus grandes olhos tristes são a única coisa que vejoYour big sad eyes is the only thing I see
Quando penso sobre, sobre você e euWhen I think about, about you and me
Olhando pela janela não tem nada, nada pra verLooking outside my window there's nothing, nothing to see
Eu vivo no porão ou pelo menos é assim que me sintoI live in the basement or at least that's how I feel

Vem pra mim, sim, por favor, vem pra mimKomm' Zu Mir, Ja Bitte Komm' Zu Mir
Eu tenho as coisas mais lindas em mimIch Habe Die Schoensten Dinge An Mir
Se abra, sim, por favor, se abraOeffne Dich, Ja Bitte Oeffne Dich
Eu sou seu amorzinho e vou ficar com vocêIch Bin Dein Liebchen Und Bleibe Bei Dir

Tenso, gelado, jovem demais e ousado demaisHigh strung, ice cold, too young and too bold
Um dia você vai ver o fim da eternidadeOne day you will see the end of infinity

Eu costumava ser Tarzan e você costumava ser JaneI used to be Tarzan and you used to be Jane
As noites eram maravilhosas repetidamenteThe nights were wonderful over and over again
E então aconteceu além, além do meu controleAnd than it happened beyond, beyond my control
Uma vez que me recusei a me esconder, estava pronto pra decidirOnce I refused to hide I was ready to decide

Vem pra mim, sim, por favor, vem pra mimKomm' zu mir, Ja Bitte Komm' Zu Mir
Eu tenho as coisas mais lindas em mimIch Habe Die Schoensten Dinge An Mir
Se abra, sim, por favor, se abraOeffne Dich, Ja Bitte Oeffne Dich
Eu sou seu amorzinho e vou ficar com vocêIch Bin Dein Liebchen Und Bleibe Bei Dir

Me perdoe!Forgive me!

Está bagunçado dentro de mim, estou viciado na realidadeIt's messy inside me, I'm hooked on reality
É fácil prolongar as coisas que são desconhecidasIt's easy to prolong the things that are unknown

Não consigo lutar contra esse sentimento, estou tentando me libertarI can't fight this feeling, I'm trying to free me
Estenda a mão, não tenha dor e lentamente me perdoeReach out, have no pain and slowly forgive me

Me perdoe!Forgive me!