Ficar De Olho (part. Bun B e Slim Thug)

Check On It (feat. Bun B & Beyoncé)

Swizz Beatz, DCSwizz Beatz, DC
Destiny Child (Slim Thuga)Destiny Child (Slim Thuga)

Cê precisa parar de ficar de brincadeira com todos esses palhaços e otários (aham)You need to stop playin' 'round with all them clowns and the wankstas (huh)
Boas garotas têm que se envolver com bandidos (com bandidos)Good girls gotta get down with the gangstas (with the gangstas)
Vai, garota, empina e requebra pra valer (requebra pra valer)Go 'head, girl, put some back and some neck up on it (neck up on it)
Enquanto eu fico só de canto dando uma olhadaWhile I stand up in the background and check up on it

Uh, garoto, parece que você tá gostando do que tá vendoOoh, boy, you lookin' like you like what you see
Por que você não chega mais perto e dá uma olhadinha?Won't you come over and check up on it?
Eu vou deixar você se soltarI'ma let you work up on it
Garotas, deixem eles olharemLadies, let 'em check up on it
Fiquem de olho enquanto eles dão uma olhadinhaWatch it while he check up on it
Requebrem, rebolem, balancem, paremDip it, pop it, twerk it, stop it
Fica de olho em mim essa noiteCheck on me tonight

Quem tem, joga, garoto, eu sei que você quer (uh)If you got it, flaunt it, boy, I know you want it (ooh)
Enquanto eu me viro (você), você vê que tô de olhoWhile I turn around (you), you watch me check up on it
Uh, você tá me vendo rebolar, dá pra perceber pelo seu rostoOoh, you watchin' me shake it, I see it in your face
Não consegue aguentar, tá pegando fogo, tá com olhar maravilhadoYa can't take it, it's blazin', you watch me in amazement

Você pode olhar, desde que não toque (uou)You can look at it, as long as you don't grab it (ooh)
Se você não ficar se gabando (você), talvez eu te deixe tocarIf you don't go braggin' (you), I might let you have it
Você acha que estou provocando, mas não tenho motivo pra issoYou think that I'm teasin', but I ain't got no reason
Tenho certeza de que posso te agradar, mas primeiro preciso saber qual é a suaI'm sure that I can please ya, but first I gotta read you

Uh, garoto, parece que você tá gostando do que tá vendoOoh, boy, you lookin' like you like what you see
Por que você não chega mais perto e dá uma olhadinha?Won't you come over and check up on it?
Eu vou deixar você se soltarI'ma let you work up on it
Garotas, deixem eles olharemLadies, let 'em check up on it
Fiquem de olho enquanto eles dão uma olhadinhaWatch it while he check up on it
Requebrem, rebolem, balancem, paremDip it, pop it, twerk it, stop it
Fica de olho em mim essa noiteCheck on me tonight

Uh, garoto, parece que você tá gostando do que tá vendoOoh, boy, you lookin' like you like what you see
Por que você não chega mais perto e dá uma olhadinha?Won't you come over and check up on it?
Eu vou deixar você se soltarI'ma let you work up on it
Garotas, deixem eles olharemLadies, let 'em check up on it
Fiquem de olho enquanto eles dão uma olhadinhaWatch it while he check up on it
Requebrem, rebolem, balancem, paremDip it, pop it, twerk it, stop it
Fica de olho em mim essa noiteCheck on me tonight

Eu sei que você quer provar, mas vou fazer você correr atrás (uou)I can tell you wanna taste it, but I'm gon' make you chase it (ooh)
Você precisa ser paciente (você), gosto que meus homens sejam pacientesYou got to be patient (you), I like my men patient
Quanto mais paciência você tiver, a mais lugares eu vou te levarMore patience you take, my get you in more places
Você não pode ser agressivo, precisa saber ir devagarYou can't be abrasive, has to know to pace it

Se eu te deixar se aproximar, você precisa prometer (uou)If I let you get up on it, you gotta make a promise (ooh)
De que vai fazer isso comigo (você) como ninguém fez antesThat you gon' put it on me (you) like no one's put it on me
Não me faça ficar entediada, só me mostre (não), todos os homens falam, mas não agradamDon't bore me, just show me (no), all men talk, but don't please
Eu posso provocar, mas eu realmente quero te agradarI can be a tease, but I really wanna please you

Uh, garoto, parece que você tá gostando do que tá vendoOoh, boy, you lookin' like you like what you see
Por que você não chega mais perto e dá uma olhadinha?Won't you come over and check up on it?
Eu vou deixar você se soltarI'ma let you work up on it
Garotas, deixem eles olharemLadies, let 'em check up on it
Fiquem de olho enquanto eles dão uma olhadinhaWatch it while he check up on it
Requebrem, rebolem, balancem, paremDip it, pop it, twerk it, stop it
Fica de olho em mim essa noiteCheck on me tonight

Uh, garoto, parece que você tá gostando do que tá vendoOoh, boy, you lookin' like you like what you see
Por que você não chega mais perto e dá uma olhadinha?Won't you come over and check up on it?
Eu vou deixar você se soltarI'ma let you work up on it
Garotas, deixem eles olharemLadies, let 'em check up on it
Fiquem de olho enquanto eles dão uma olhadinhaWatch it while he check up on it
Requebrem, rebolem, balancem, parem (haha)Dip it, pop it, twerk it, stop it (ha)
Fica de olho em mim essa noiteCheck on me tonight

Bom, é o Rei do Underground e o Rei do Trill (Trill)Well, it's the King of the Underground and the King of the Trill (Trill)
No topo do mapa do sul igual o Rei do PedaçoStandin' on the top of the South like the King of the Hill
Cê tá ouvindo um vencedor que nunca aceita uma derrota (derrota)You're tuned into a winner that's never takin' a loss (loss)
Representando Houston com a Beyoncé e o Slim Thug, o chefãoReppin' Houston with Beyoncé and Slim Thug, the boss
Diamantes no volante de madeira, eu sou um soldado do Dirty SouthDiamonds on the wood peel, I'm a Dirty South soldier
Usando um Crown Holder, achei que já tinha falado (achei que já tinha falado)Draped up in that Crown Holder, thought I told ya (thought I told ya)
Eu gosto do seu rebolado e do jeito que você dançaI like your wiggle and the way that you work it
Mas nada de tocar, só ficar de olho em você rebolandoBut no touchin', just watchin' you twerk it
Tô de olho em você essa noite (é)I'm checkin' up on you tonight (yeah)

Uh, garoto, parece que você tá gostando do que tá vendo (é, é)Ooh, boy, you lookin' like you like what you see (yeah, yeah)
Por que você não chega mais perto e dá uma olhadinha?Won't you come over and check up on it?
Eu vou deixar você se soltar (todas as mulheres)I'ma let you work up on it (all my ladies)
Garotas, deixem eles olharemLadies, let 'em check up on it
Fiquem de olho enquanto eles dão uma olhadinhaWatch it while he check up on it
Requebrem, rebolem, balancem, parem (é)Dip it, pop it, twerk it, stop it (yeah)
Fica de olho em mim essa noite na-na-na-na-naCheck on me tonight (na-na-na-na-na)

(Dá uma olhadinha, dá uma olhadinha) uh, garoto, parece que você tá gostando do que tá vendo (uou)(Check on it, check on it) ooh, boy, you lookin' like you like what you see (woo)
(Dá uma olhadinha, dá uma olhadinha) por que você não chega mais perto e dá uma olhadinha? (Uh)(Check on it, check on it) won't you come over and check up on it? (Ooh)
(Dá uma olhadinha, dá uma olhadinha) eu vou deixar você se soltar (é)(Check on it, check on it) I'ma let you work up on it (yeah)
(Dá uma olhadinha) garotas, deixem eles olharem (é)(Check on it) ladies, let 'em check up on it (yeah)
(Sei que você quer) fiquem de olho enquanto eles dão uma olhadinha(Know you want it) watch it while he check up on it
(Dá uma olhadinha, ei) requebrem, rebolem, balancem, parem(Check on it, hey) dip it, pop it, twerk it, stop it
Fica de olho em mim essa noite (ei)Check on me tonight (hey)

Uh, garoto, parece que você tá gostando do que tá vendoOoh, boy, you lookin' like you like what you see
Por que você não chega mais perto e dá uma olhadinha?Won't you come over and check up on it?
Eu vou deixar você se soltar (você é tão atraente, garoto)I'ma let you work up on it (you so sexy, boy)
Garotas, deixem eles olharemLadies, let 'em check up on it
Fiquem de olho enquanto eles dão uma olhadinha (e eu sei que você quer)Watch it while he check up on it (and I know you want it)
Requebrem, rebolem, balancem, parem (haha)Dip it, pop it, twerk it, stop it
Fica de olho em mim essa noite (então, gato, dá uma olhadinha em mim)Check on me tonight (so baby, check up on me)

Uh, garoto, parece que você tá gostando do que tá vendo (ele tá se divertindo tanto)Ooh, boy, you lookin' like you like what you see (he havin' such a good time)
Por que você não chega mais perto e dá uma olhadinha?Won't you come over and check up on it?
Eu vou deixar você se soltar (eu vou deixar você se soltar, gato, você é meu)I'ma let you work up on it (I'm gonna work it, baby, you're mine)
Garotas, deixem eles olharemLadies, let 'em check up on it
Fiquem de olho enquanto eles dão uma olhadinha (todo meu, todo meu)Watch it while he check up on it (all mine, all mine)
Requebrem, rebolem, balancem, paremDip it, pop it, twerk it, stop it
Fica de olho em mim essa noiteCheck on me tonight