Rewrite This Story

Reescrever Esta História

Rewrite This Story

Há um bloco na beira desta cidade o qual ninguém fala sobre
There's a block on the edge of this town no one talks about
Onde o trem não pára e as crianças sabem que não vão sair
Where the train doesn't stop and the kids know they're not getting out
Você vive no circuito, fuma na varanda
You live in the loop, the smokes on the stoop
Contando as moedas que você tem
Counting the coins you got
Você trabalha em um bar, onde tudo o que você é, é tudo o que você não é
You work at a bar where all that you are is everything you're not
Alguém me diga quando
Someone tell me when
Eu posso começar de novo
I can start again
E reescrever esta história
And rewrite this story
Quanto tempo posso ficar
How long can I stay
Perdido sem uma maneira de reescrever
Lost without a way to rewrite
Eu desejo poder reescrever esta história
I wish I could rewrite this story

Rosto bonito, voz bonita, alguém que provavelmente se esquecerão
Pretty face, pretty voice; pretty much someone they forget
Difícil dizer-me para além das 10 outras meninas que acabaram de conhecer
Hard to tell me apart from the ten other girls they just met
"Nós não podemos ver o gancho, não podemos vender o olhar"
"We can't see the hook, we can't sell the look"
Eu ouço isso todo dia
I hear it every day
"Você não vai ser uma estrela se você é quem você é"
"You won't be a star if you're who you are"
Então, eu simplesmente desapareci
So I just fade away
Me fiz alguém novo
Make me someone new
Diga-me o que eu faço para reescrever essa história
Tell me what I do to rewrite this story

Quanto tempo posso ficar
How long can I stay
Perdido sem uma maneira de reescrever
Lost without a way to rewrite
Eu desejo poder reescrever esta história
I wish I could rewrite this story
Alterar cada palavra de cada linha
Change every word of every line
Escrever qualquer história, minha
Write any story but mine
Alguém me diga quando
Someone tell me when
Posso começar de novo
Can I start again
E reescrever esta história
And rewrite this story
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Quanto tempo posso ficar
How long can I stay
Perdido sem uma maneira de reescrever
Lost without a way to rewrite
Reescrever
Rewrite
Eu desejo que eu poderia reescrever esta história
I wish I could rewrite this story