Night Waves

Ondas Noturnas

Night Waves

Em cacos de vidro, nós rastejamosOn splintered glass, we creep
E enquanto esta cidade dormeAnd while this town's asleep
Eu sou propenso a chorar em uma tempestade violetaI am prone to weep in a violet storm
Então coloque minha coroa como culpaSo lay my wreath as fault
E desperdice sua prosa em tudoAnd waste your prose on all
Essas noites não valem a penaThese nights ain't worth their out
Em círculos sozinhoOn circles alone

Oh meu Deus, como os poderosos feremOh my, how the mighty smite
O que arde, o que sobreviveWhat smoulders, what survives
Para destruir tudo o que precisa mudarTo destroy all that needs to turn
Então tudo vai dar certoSo everything'll turn out right
Lá vou eu de novoThere I go again

Venha, oh venha como o destinoCome, oh come as doom
Como janelas para o quartoAs windows to the room
Então é muito cedoSo it's too soon
Assobiamos a melodia de 'Ofélia'We whistle to that tune of 'ophelia'
E morremos até não morrermos maisAnd die until we'll die no more

Lá vou eu de novoThere I go, again
Lançando dúvidas e depoisCasting doubt and then
Deixando casa para consertar este mundo quebradoLeaving home to mend this broken world

Venha, oh venha como o destinoCome, oh come as doom
Como janelas para o quartoAs windows to the room
Então, é muito cedoSo, it's too soon
Sinto falta de OféliaI miss ophelia
Que morreu até não ser maisWho died until she was no more

Então lá vou euSo there I go

Com meu amigo, velho medoWith my pal, ol' dread
Cidades proibidas acabamForbidden cities end
E nenhum amigo consertaAnd no friends amend
Esta dívida de arThis debt of air
Somos nulos no lemeAre we null at keel
Onde os erros apelamWhere mistakes appeal
E as mandrágoras batem os pésAnd mandrakes stomp their heels
Em nossos círculos sozinhosOn our circles alone
Lá vou euThere I go