Ya Es Muy Tarde (part. Zinaloka)

Já É Muito Tarde (part. Zinaloka)

Ya Es Muy Tarde (part. Zinaloka)

Ninguém queria que isso acontecesseNadie quería que pasara esto
Você não pensou em lidar com essa situaçãoNo pensaste en contar con esta situación
E talvez nossas vidas tenham tomado rumos diferentes, masY tal vez nuestras vidas tomaron distintos rumbos pero
Ambos sabemos queAmbos sabemos que
Nossos corações sempre estarão juntosNuestros corazones por siempre estarán juntos
Te desejo o melhor e quero que você seja muito felizTe deseo lo mejor y quiero que seas muy feliz

Mas me diga o que teria acontecidoPero dime qué hubiera pasado
Se você estivesse comigoSi tú estuvieras conmigo
Eu precisaria de um abraçoNecesitaría un abrazo
Seu corpo que era meu abrigoTu cuerpo que era mi abrigo
Mas já é muito tardePero ya es muy tarde
E eu não te tenho nem como inimigoY yo no te tengo ni como enemigo
Mas eu não te esqueçoPero yo no te olvido

Como esquecerCómo olvidar
Os momentos que passei com vocêLos momentos que contigo yo pasé
As ocasiões em que te abraceiOcasiones en que yo te abracé
Já não é hora de lamentos nem perdõesYa no es hora de lamentos ni perdones
Já não há como voltarYa no hay modo de que vuelvan
Nossos coraçõesNuestros corazones

Por minha culpa, como nunca você chorouPor mi culpa como nunca tú lloraste
Nunca duvidei, sei que me amouNunca lo dudé, sé que me amaste
Quem vai te acompanhar nas noites friasQuién te acompañará aquellas noches frías
Quem vai te acompanhar, essa é minha perguntaQuién te acompañará, esa será mi pregunta
De quem seráDe quién será

Só deixa eu te dizerSolo dejame decirte
Para mim, você foi o melhorPara mí fuiste lo mejor
E obrigado por me permitirY gracias por permitirme
Compartilhar horas do relógioCompartir horas del reloj
Isso é o que eu pensoEso es lo que pienso yo

Mas me diga o que teria acontecidoPero dime qué hubiera pasado
Se você estivesse comigoSi tú estuvieras conmigo
Eu precisaria de um abraçoNecesitaria un abrazo
Seu corpo que era meu abrigoTu cuerpo que era mi abrigo
Mas já é muito tardePero ya es muy tarde
E eu não te tenho nem como inimigoY yo no te tengo ni como enemigo
Mas eu não te esqueçoPero yo no te olvido

Como esquecerCómo olvidar
E por mais que eu grite, não acho que você me escuteY por más que grite, no creo que me escuches
Ainda temos uma vida pela frente e quero que você luteQueda una vida por delante y quiero que luches
Que se divirta e termine seus estudosQue te diviertas y termines tus estudios
Lembre-se do último beijoRecuerda el último beso
Nas férias de julhoEn las vacaciones de julio

Sei que passamos por situações pioresSé que pasamos situaciones peores
Não é meu aniversário e você me compra floresNo es mi cumpleaños y me compras flores
Eu sei que passamos por momentos difíceisYo sé que pasamos situaciones duras
Por que você cobre seu rostoPor qué cubres tu rostro
Com seus óculos escurosCon tus gafas oscuras

Você é uma garota cheia de virtudesEres una chica llena de virtud
Te desejo vida e saúdeTe deseo vida y salud
Espero que encontre alguém igual a vocêEspero que encuentres a alguien igual que tú
Meu corpo está em um caixãoMi cuerpo está en un ataúd
Mas no céu estou euPero en el cielo estoy yo

Mas me diga o que teria acontecidoPero dime qué hubiera pasado
Se você estivesse comigoSi tú estuvieras conmigo
Eu precisaria de um abraçoNecesitaría un abrazo
Seu corpo que era meu abrigoTu cuerpo que era mi abrigo
Mas já é muito tardePero ya es muy tarde
E eu não te tenho nem como inimigoY yo no te tengo ni como enemigo
Mas eu não te esqueço, não, nãoPero yo no te olvido, no, no
Não consigo esquecer, não consigo, nãoNo puedo olvidar, no puedo, no

Mas me diga o que teria acontecidoPero dime qué hubiera pasado
Se você estivesse comigoSi tú estuvieras conmigo
Eu precisaria de um abraçoNecesitaría un abrazo
Seu corpo que era meu abrigoTu cuerpo que era mi abrigo
Mas já é muito tardePero ya es muy tarde
E eu não te tenho nem como inimigoY yo no te tengo ni como enemigo
Mas eu não te esqueçoPero yo no te olvido

Mas me diga o que teria acontecidoPero dime qué hubiera pasado
Se você estivesse comigoSi tú estuvieras conmigo
Eu precisaria de um abraçoNecesitaría un abrazo
Seu corpo que era meu abrigoTu cuerpo que era mi abrigo
Mas já é muito tardePero ya es muy tarde
E eu não te tenho nem como inimigoY yo no te tengo ni como enemigo
Mas eu não te esqueçoPero yo no te olvido