Rest in Peace

Descanse em Paz

Rest in Peace

Você poderia ter ligado, sabia antes que fosse tarde demaisYou could've called, you know before it got too late
Você poderia ter esperado até ouvir o que eu tinha a dizerYou could've waited until you heard what I had to say

Sou um dos poucos que não tem medo de vocêI'm one of the few who's not afraid of you
E não sei muito, mas algumas coisas eu seiAnd I don't know much but somethings I do

Como pequenas coisas fazem diferença às vezesLike little things make a difference sometimes
E são pequenas coisas que nos salvam, não milagresAnd it's little thing that save us not miracles
Poderíamos chamá-las de milagres juntosWe could've called them miracles together
Poderíamos ter sido os heróis um do outroWe could've been each others heroes

Bem, você não pode mais se esconder, mas eu realmente esperoWell you can't hide anymore but I sure hope
Que você tenha encontrado sua paz em algum lugarThat you found your peace somewhere
Nunca acreditei muito em céu, mas agora eu seiI never really believed in heaven but now I know
Deve haver um lugar para vocêThere must be a place for you
Então descanse em paz, meu amigo, descanse em paz, meu amigoSo rest in peace my friend, rest in peace my friend

Eu costumava amar as vezes que você me ligava tarde da noite (e eu curtia esses momentos)I used to love the times you'd call me late at night (and I enjoyed the times)
É como se você soubesse de alguma forma que eu estaria acordadoIt's like you knew somehow I'd be lying still awake

Eu deveria ter te contado sobre os problemas que eu estava passandoI should've told you the trouble I was in
Como eu me sentia tão perdido, como eu estava assustadoHow I felt so lost how scared I was

O lugar onde eu costumava viver não existe maisThe place I used to live in is no longer there
Mas tudo bem, porque as coisas mudam, para melhor ou piorBut it's ok cause things change for better or worse
Não tenho vergonha de que eventualmente nos afastamosI'm not ashamed that eventually we drifted apart
Não precisávamos explicar, era só assim que eraWe didn’t need to explain, it's just how it was

Mas não posso mais te dizer que meu novo lugarBut I can't tell you anymore that my new place
Tem uma vista horrível como antesHas a shitty view like before
E ainda estou olhando no espelho de vez em quandoAnd I'm still searching in the mirror from time to time
Procurando razões para me odiarFor reasons to hate myself
Você riria de mim e diria que algumas coisas não mudamYou’d laugh at me and say I guess somethings don't change

Às vezes me pergunto se você teria atendidoI wonder sometimes if you would've picked up
Se eu tivesse te ligado no momento certo naquela noiteIf I called you at the perfect timing that night
Sem saber o que você estava passandoClueless to what you’re going through
Você odiaria me ver arrependido dessas coisas, então eu não vouYou’d hate to see me regret these things so I won’t
Mas eu gostaria de saber o que passava pela sua cabeçaBut I wish I knew what went through your mind
Antes de fechar os olhos e dar tchau ao mundoBefore you closed your eyes and kissed the world goodbye

Porque não posso mais te dizer que meu novo lugar'Cause I can’t tell you anymore that my new place
Tem uma vista horrível como antesHas a shitty view like before
E ainda estou olhando no espelho de vez em quandoAnd I'm still staring in the mirror from time to time
Procurando razões para me odiarFor reasons to hate myself

Descanse em paz, meu amigoRest in peace my friend
Descanse em paz, meu amigoRest in peace my friend

Talvez um dia eu canteMaybe someday I'll sing
Aquela música que você me disse para cantarThat song you told me to sing

Descanse em paz, meu amigoRest in peace my friend
Descanse em paz, meu amigoRest in peace my friend