exibições de letras 8.260

Spitting Games

Snow Patrol

Timidez e paixão adolescente em “Spitting Games”

“Spitting Games”, da banda Snow Patrol, retrata de forma clara o conflito de quem vive uma paixão intensa, mas é impedido pela timidez. Logo no início, o verso “I broke into your house last night / And left a note at your bedside” (Invadi sua casa ontem à noite / E deixei um bilhete ao lado da sua cama) não deve ser interpretado literalmente. Ele simboliza o desejo de se aproximar da pessoa amada, mesmo que de maneira indireta e secreta. O contexto da música sugere a perspectiva de um adolescente que observa a garota de longe e não consegue falar com ela na escola, como fica evidente em “I'm far too shy to speak to you at school / You leave me numb and I'm not sure why” (Sou tímido demais para falar com você na escola / Você me deixa paralisado e não sei o motivo).

A letra destaca a dificuldade de expressar sentimentos, preferindo o silêncio e a observação à ação, como em “I find it easier to sit and stare / Than push my limbs out towards you right there” (Acho mais fácil sentar e olhar / Do que me aproximar de você ali). A intensidade da paixão juvenil aparece em “My heart is bursting in your perfect eyes / As blue as oceans and as pure as skies” (Meu coração explode nos seus olhos perfeitos / Tão azuis quanto oceanos e tão puros quanto céus), mostrando a idealização da pessoa amada. O trecho “I struggle for the words and then give up” (Luto pelas palavras e então desisto) revela a frustração de não conseguir se declarar, enquanto “Lonely written words for company” (Palavras solitárias escritas como companhia) indica que a escrita serve de refúgio para lidar com a solidão e a confusão dos sentimentos. A música transforma essa experiência comum da adolescência em algo universal, com um tom leve e sincero que facilita a identificação do ouvinte.

Composição: Gary Lightbody / Jonny Quinn / Mark McClelland / Nathan Connolly. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Danyelle e traduzida por Barbara. Legendado por Leno. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Snow Patrol e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção