Take Me Home (Piss Off)

Me Leve Para Casa (Vai se Danar)

Take Me Home (Piss Off)

Eu sei que já passou da uma, agora já perdemos o metrô pra casa, o ônibus da noite não vai me levar pra lá.I know it's gone half one, by now we've missed the tubes home, night bus won't take me there.
Não dá pra voar, o piloto tá chapado, não consigo andar, o chão sobe e me acerta.Can't fly the pilot's pissed, can't walk the ground flies up and hits me.
Melhor me enfiar num táxi e me levar pra casa.Best scrape me into a cab and take me home.
Eu preciso do meu charpoy.I need my charpoi.
Um grande chefe todo azedo, amor suficiente pra derrubar um rinoceronte,Some big cheese all gone sour, enough love to knock a rhino sideways,
me jogaram embaixo de um ônibus, um grande final de Hollywood,got shoved under a bus, some big Hollywood ending,
Bruce Willis atira em todo mundo e fica com a garota.Bruce Willis shoots them all and gets the girl.
Sem armas, sem garota, de alguma forma acabei em Neasden.No guns, no girl, somehow i've wound up in Neasden.
Então me leve pra casa, me leve pra casa.So take me home, take me home.
Eu já tive mais do que consigo aguentar por uma noite.I've had more than i can take for one night.
Quando fechei os olhos, quase consigo me concentrar.One i closed i can nearly focus.
Me leve pra casa, me leve pra casa.Take me home, take me home.
Eu já tive tudo que consigo suportar hoje.I've had all that i can take today.
Tá tudo zunindo nos meus ouvidos, me leve pra casa.It's all ringing in my ears, take me home.
Não pergunte, eu te conto, não pergunte, vou repetir as mesmas coisas até te irritar.Don't ask i'll tell you, don't ask I'll say the same things over until i'm pissing you off.
Me arranca das paredes, joga me em uma bolsa, me arrasta pelos seguranças, enfia me num táxi e me leva pra casa.Scrape me off the walls, chuck me in a bag, drag me past the bouncers, shove me into a cab and take me home.